 |
| English | Russian |
| divisive atmosphere | атмосфера разногласий (контекстуальный перевод; перед цитатой в тексте стоял неопред. артикль; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
| divisive messages | сообщения, направленные на внесение и обострение идейных разногласий, усиление противоречий в обществе (Alex_Odeychuk) |
| divisive messages | сообщения, направленные на усиление противоречий в обществе (CNN Alex_Odeychuk) |
| divisive political content | аудиовизуальная продукция, направленная на обострение идейных разногласий в обществе (по политическим вопросам; CNN Alex_Odeychuk) |
| divisive role | раскольническая роль (ssn) |