de – phrases

Terms for subject Politics containing de | all forms | exact matches only

Esperanto	Russian
akcepti la postenon de kulturministro	получить портфель министра культуры (Alex_Odeychuk)
akiri trankvilan, ekvilibran pozicion en la komplikaj interrilatoj de ukrainoj kaj rusoj	занять спокойную, уравновешенную позицию в непростых отношениях украинцев и русских (Alex_Odeychuk)
datreveno de elektiĝo	годовщина избрания (kiel ... - на пост ... / на должность ... Alex_Odeychuk)
datreveno de elektiĝo kiel prezidento	годовщина избрания на пост президента (Alex_Odeychuk)
datreveno de elektiĝo kiel usona prezidento	годовщина избрания на пост президента США (Alex_Odeychuk)
direktoro de la oficejo	руководитель канцелярии (direktoro de la Oficejo de la Centra Gvida Grupo por Financaj kaj Ekonomiaj Aferoj - руководитель Канцелярии Центральной руководящей группы по финансово-экономическим делам (КНР) Alex_Odeychuk)
direktoro de la Oficejo de la Centra Gvida Grupo por Financaj kaj Ekonomiaj Aferoj	руководитель Канцелярии Центральной руководящей группы по Центральная руководящая группа по финансово-экономическим делам (Alex_Odeychuk)
en la registaro de Portugalio	в правительстве Португалии (Alex_Odeychuk)
esti en la aĝo por esti membro de	соответствовать возрастному цензу для членства в (Alex_Odeychuk)
estro de la Ministerio pri Internaj Aferoj	глава МВД (globalvoices.org Alex_Odeychuk)
fari firman paŝon por forigo de malriĉeco	сделать твёрдый шаг к преодолению бедности (Alex_Odeychuk)
fari firman paŝon por forigo de malriĉeco	твёрдо взять курс на преодоление бедности (букв. - "сделать твёрдый шаг к ..." Alex_Odeychuk)
grandulo de la politiko	политический тяжеловес (видный политический деятель Alex_Odeychuk)
iri en la direkton de novaj balotoj	двигаться в направлении новых выборов (Alex_Odeychuk)
kaŭzo de politika nestabileco	причина политической нестабильности (Alex_Odeychuk)
Komunista Partio de la Rusia Federacio KPRF	Коммунистическая партия Российской Федерации (Andrey Truhachev)
Konvencio de Hago	Гаагская конвенция (Andrey Truhachev)
Konvencio de Hago de 5 oktobro 1961	Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года (Andrey Truhachev)
la Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio	Центральный комитет Коммунистической партии Китая (Alex_Odeychuk)
la gvidanto de ukrainaj naciistoj	лидер украинских националистов (Alex_Odeychuk)
la Internacian Tagon de Paco	Международный день мира (Alex_Odeychuk)
la Komunista Partio de Ĉinio	Коммунистическая партия Китая (Alex_Odeychuk)
la Konsilio de Eŭropo	Совет Европы (Alex_Odeychuk)
la korupto estas la granda ĉefrolulo de nia tempo	коррупция — главный герой нашего времени (La korupto estas la granda ĉefrolulo de nia tempo. Ne estas tago, je kiu la amaskomunikiloj ne malkovras al ni novan kazon. — Коррупция — главный герой нашего времени. Не бывает ни дня, чтобы СМИ не сообщили нам о новом случае. Alex_Odeychuk)
la loĝantoj de unu regno estas samregnanoj	жители одного государства являются согражданами (Alex_Odeychuk)
la maniero de elektiĝo	процедура избрания (Alex_Odeychuk)
la maniero de elektiĝo	способ избрания (Alex_Odeychuk)
la Oficejo de la Centra Gvida Grupo por Financaj kaj Ekonomiaj Aferoj	Канцелярия Центральной руководящей группы по финансово-экономическим делам (КНР Alex_Odeychuk)
la prezidanto de Egiptio	президент Египта (Alex_Odeychuk)
la prezidanto de Rusio	президент России (Alex_Odeychuk)
la prezidanto de Ukrainio	президент Украины (Alex_Odeychuk)
la prezidanto de Usono	президент США (Alex_Odeychuk)
la prezidento de Usono	президент США (Alex_Odeychuk)
la Respubliko de Hungario	Венгерская Республика (Andrey Truhachev)
la subteno de la registaraj politikoj	политическая поддержка со стороны членов правительства (Alex_Odeychuk)
la ĉefurbon de Britio	британская столица (Alex_Odeychuk)
laŭ instrukcio de	по указанию (кого-л. Alex_Odeychuk)
Libereca Partio de Aŭstrujo Freiheitliche Partei Österreichs, FPÖ	АПС (Andrey Truhachev)
Libereca Partio de Aŭstrujo Freiheitliche Partei Österreichs, FPÖ	Австрийская партия свободы (Andrey Truhachev)
listo de eksterlandaj agentoj	список иностранных агентов (список новоявленных "врагов народа")
listo de malpermesitaj muzikistoj	список запрещённых музыкантов
ludado de la karto de entaj minoritatoj	разыгрывание карты этнических меньшинств (Alex_Odeychuk)
malantaŭ la kulisoj de	в кулуарах (Alex_Odeychuk)
membro de la Politika Buroo de la Centra Komitato	член Политбюро ЦК (Alex_Odeychuk)
membro de la Politika Buroo de la Centra Komitato de la Komunista Partio de ĉinio	член Политбюро ЦК КПК (Alex_Odeychuk)
multfoje paroli pri la forigo de malriĉeco	неоднократно выступать с речами о преодолении бедности (Alex_Odeychuk)
Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj OAŜ	Организация американских государств (Andrey Truhachev)
Parlamenta Asembleo de la OSCE	Парламентская ассамблея ОБСЕ (Andrey Truhachev)
Parlamento de Brazilo	Парламент Бразилии (Alex_Odeychuk)
paroli pri la forigo de malriĉeco	говорить о преодолении бедности (Alex_Odeychuk)
Patriotaj Eŭropanoj kontraŭ la Islamigo de la Okcidento	Патриотические европейцы против исламизации Запада (Andrey Truhachev)
perei je la manoj de	погибнуть от рук (... Alex_Odeychuk)
plifortigo de reformo	углубление реформы (Alex_Odeychuk)
politiko de Eŭropa Unio	политика Европейского Союза (Alex_Odeychuk)
prezidanto de Kartvelio	президент Грузии (Alex_Odeychuk)
prezidanto de la urbo	мэр города (Alex_Odeychuk)
prezidento de Francio	президент Франции (Alex_Odeychuk)
prezidento de Venezuelo	президент Венесуэлы (Alex_Odeychuk)
registaroj de ĉiuj landoj	правительства всех стран мира (Alex_Odeychuk)
Respubliko de Albanio	Республика Албания (Andrey Truhachev)
Respubliko de Aŭstrio	Австрийская Республика (Andrey Truhachev)
Respubliko de Belorusio	Республика Беларусь (Andrey Truhachev)
Respubliko de Estonio	Эстонская Республика (Andrey Truhachev)
Respubliko de ўibuto	Республика Джибути (Andrey Truhachev)
Respubliko de Inguŝio	Республика Ингушетия (Andrey Truhachev)
Respubliko de Inguŝujo	Республика Ингушетия (Andrey Truhachev)
rompon de diplomatiaj rilatoj	разрыв дипломатических отношений (Andrey Truhachev)
Sandinista Fronto de Nacia Liberigo	Сандинистский фронт национального освобождения (FSNL alboru)
Senato de Berlino	Сенат Берлина (Andrey Truhachev)
sistemo de regado	форма правления (государством Alex_Odeychuk)
Socialdemokratia Partio de Germanio SPD	Социал-демократическая партия Германии (Andrey Truhachev)
Tago de la memoro	Международный день памяти жертв Холокоста (Andrey Truhachev)
Tago de la memoro pri la viktimoj de la holokaŭsto	Международный день памяти жертв Холокоста (Andrey Truhachev)
transdono de la posteno	передача поста (de ... al ... - от ... кому-л. Alex_Odeychuk)
troviĝi sub premo fare de	находиться под давлением (troviĝi sub premo fare de tutmondigo – находиться под давлением глобализации Alex_Odeychuk)
troviĝi sub premo fare de tutmondigo	находиться под давлением глобализации (Alex_Odeychuk)
Unuiĝinta Respubliko de Tanzanio	Объединённая Республика Танзания (Andrey Truhachev)
Unuiĝinta Reĝlando de Granda Britio kaj Nord-Irlando	Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Andrey Truhachev)
zorgi pri la efektivigo de la decidoj	отвечать за проведение в жизнь принятых решений (Alex_Odeychuk)
ĉefministro de Ukrainio	премьер-министр Украины (Alex_Odeychuk)
ĉefurbo de Korea Respubliko	столица Республики Корея (Seulo Alex_Odeychuk)
ĝenerala sekretario de la Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio	генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая (Alex_Odeychuk)

Get short URL