 |
| English | Russian |
| back-channel discussions | кулуарные переговоры (sankozh) |
| channel events | поворачивать развитие событий (куда-либо; into ssn) |
| English-language propaganda channel | англоязычный пропагандистский канал (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| via public channels | с помощью средств массовой информации (CNN Alex_Odeychuk) |