 |
| English | Russian |
| behind the scenes | под ковром (VLZ_58) |
| behind-the-scene | закулисный |
| behind-the-scene role | закулисная роль (ssn) |
| behind-the-scenes | непубличный (Alex_Odeychuk) |
| Behind-the-scenes diplomacy | закулисная дипломатия (adams_Vl) |
| behind-the-scenes political power struggle | подковёрная политическая борьба за власть (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| behind-the-scenes politics | подковёрная политическая борьба (in which various elites struggle over the reallocation of power and wealth; Nation Alex_Odeychuk) |
| behind-the-scenes politics | политические интриги (Nation Alex_Odeychuk) |
| behind-the-scenes power struggle | непубличная борьба за власть (Alex_Odeychuk) |
| behind-the-scenes power struggle | кулуарная борьба за власть (Alex_Odeychuk) |
| behind-the-scenes ruler | действительный правитель (ssn) |
| linger behind the scene | уходить в тень (Lemuel Gulliver) |