atteindre – phrases

Terms for subject Politics containing atteindre | all forms | exact matches only

French	Russian
atteindre au principe de laïcité	нападать на принцип светского характера государства (Alex_Odeychuk)
atteindre au principe de laïcité	нападать на принцип светскости (Alex_Odeychuk)
atteindre des objectifs de politique extérieure par des moyens de guerre	достигать внешнеполитических целей военными средствами
atteindre le but	достигать цели
atteindre le but	достижение цели
atteindre le satellite	поражать спутник
atteindre ses buts	достигать своих целей
atteindre ses objectifs	достигать своих целей
atteindre son plus haut degré de tension	достигать наивысшего напряжения
atteindre une impopularité record	достигнуть рекордного уровня непопулярности (France TV, 2018 Alex_Odeychuk)
atteindre à la sécurité	подрывать безопасность
la seule question qui vaille est celle de savoir si les mesures proposées permettent de l'atteindre	единственный вопрос, который имеет значение, состоит в том, чтобы понять, достигнут ли цели предложенные меры (L'Express Alex_Odeychuk)
la seule question qui vaille est celle de savoir si les mesures proposées permettent de l'atteindre	единственный вопрос, который имеет значение, состоит в том, чтобы понять, достигнут ли цели предлагаемые меры (financial-engineer)
persévérance pour atteindre son but	настойчивость в достижении цели
procédé de violence pour atteindre des objectifs politiques	способ достижения политических целей насильственными средствами
protéger contre les atteintes	ограждать от посягательств
tenir les positions atteintes	удерживать достигнутые рубежи
voie pour atteindre	путь к достижению

Get short URL