DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing Style | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be known for his quiet, low-key styleбыть непубличным политиком (New York Times Alex_Odeychuk)
campaign-styleкак в период избирательной кампании (New York Times Alex_Odeychuk)
Cold War style speechнамёк на возобновление Холодной Войны (bigmaxus)
Cold War style speechпризывающая к Холодной Войне речь (bigmaxus)
confrontational style of politicsконфронтационный стиль политического взаимодействия (Конфронтационный стиль политического лидера, его неспособность и нежелание видеть дальше сегодняшнего дня, отсутствие политической воли играют важнейшую роль в дестабилизации даже тех демократических государств, которые покоятся на сравнительно прочном экономическом и социокультурном фундаменте; Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
gangland-style killingубийство в гангстерском стиле (ssn)
governance styleстиль государственного управления (Alex_Odeychuk)
governing styleстиль правления (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
mellowed political styleумеренный политический стиль (смягчившийся, ставший умеренным; Christian Science Monitor; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
norm busting leadership styleстиль руководства, основанный на ниспровержении устоявшихся норм поведения (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
sharp change of management styleрезкое изменение стиля руководства (ssn)
western-style liberal democracyзападная либеральная демократия (Alex_Odeychuk)