 |
| English | Russian |
| evil day | чёрный день (ssn) |
| evil deeds | преступные действия (ssn) |
| Evil Empire | Империя Зла (Рейган об СССР в 1983 г.; также в "Звёздных войнах" Yakov) |
| evil spirit | зло (ssn) |
| have viewed as the lesser of two evils | воспринимать как меньшее из двух зол (Alex_Odeychuk) |
| have viewed as the lesser of two evils | рассматривать как меньшее из двух зол (Alex_Odeychuk) |
| perpetrate these evil deeds | творить преступные деяния (bigmaxus) |