DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Materials science containing welding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
autogenous weldавтогенная сварка
backhand weldingсварка обратным способом
carbon arc weldingуглеродистая дуговая сварка
carbon dioxide weldingсварка в углекислом газе
chain-intermittent fillet weldingцепной прерывистый угловой шов
concave fillet weldвогнутый сварной шов
cross-wire weldпоперечная сварка
double-bevel groove weldсварной шов с разделкой кромок двойным скосом
double-j groove weldсварной шов с двойной j-образной разделкой кромок
double-u groove weldсварной шов с двойной u-образной разделкой кромок
double-v groove weldсварной шов с двойной v-образной разделкой кромок
electrogas weldingэлектрогазовая сварка (эгс)
electron beam weldingэлектроннолучевая сварка
fixed position weldingсварка с фиксированной позицией
flash weldingстыковая сварка оплавлением
flat-position weldingсварка плоской поверхности
flow weldingсварка потоком
flux cored arc weldingдуговая сварка с флюсом
forehand weldingпрямая сварка
friction weldingсварка трением (фрикционная сварка)
gas carbon arc weldingгазовая дуговая сварка угольным электродом
gas metal arc weldingгазовая дуговая сварка металлическим электродом
gas shielded arc weldingгазовая дуговая сварка в среде защитного газа
high-frequency resistant weldingвысокочастотная сварка сопротивлением
horizontal-position weldingгоризонтальная сварка
hot pressure weldingгорячая сварка под давлением
hot wire weldingгорячая сварка с присадочным электродом
leg of fillet weldсторона углового сварного шва
longitudinal resistance seam weldingпродольная сварка сопротивлением
metal inert-gas weldingсварка металлов с защитным газом
multiple spot weldingточечная сварка
multiple-pass weldмногопроходная сварка
open-gap upset weldingстыковая сварка с открытым зазором
overhead-position weldingсварка в потолочном положении
oxyfuel gas weldingкислородно-газовая сварка
oxynatural gas weldingкислородная сварка природным газом
oxypropane weldingкислородно-пропановая сварка
plug weldсварная электрозаклёпка
positioned weldпозиционная сварка
pressure gas weldingгазовая сварка давлением
push weldingточечная сварка
resistance seam weldingроликовая сварка сопротивлением
resistance welding dieконтактная колодка для сварки сопротивлением
roll resistance spot weldingточечная роликовая сварка сопротивлением
roll weldingроликовая сварка
root of weldкорень сварного соединения
seam weldсварной шов
series submerged arc weldingпоследовательная дуговая сварка под флюсом
series weldingпоследовательная сварка
shielded metal arc weldingсварка в защитной атмосфере
single-bevel groove weldсварной шов с односторонней разделкой кромки
single-j groove weldсварной шов с односторонней j-образной разделкой кромки
single-u groove weldсварной шов с односторонней u-образной разделкой кромки
single-v groove weldсварной шов с односторонней v-образной разделкой кромки
size of weldразмер сварного шва
slot weldщелевая сварка
solid-state weldingсварка в твёрдом состоянии
square groove weldстыковой сварной шов с разделкой кромок
stack weldingпакетная сварка
staggered-intermittent fillet weldingзигзагообразная прерывистая сварка со швом валиком
surfacing weldповерхностная сварка
tandem weldingтандемная сварка
throat of a fillet weldкритическое сечение углового сварного шва
toe of weldпята сварного соединения
welding cycleсварочный цикл
welding interfaceсварочная поверхность
welding leadsсварочный провод
welding sequenceсварочная последовательность
welding stressсварочные напряжения
welding torchсварочная горелка (дуговая)
welding torchсварочная горелка (кислородно-газовая)