 |
| Russian | English |
| выравнивание взаимно перпендикулярных сторон формы листа | squaring |
| лист, подкладываемый под печатную форму | packing sheet |
| монтаж для печатания двух сторон листа с одной формы | work and tumble (листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой) |
| монтаж для печатания двух сторон листа с одной формы | work and flop (листы после прогона переворачивают так, что передняя их сторона становится хвостовой) |
| печатание на лицевой и оборотной сторонах листа с разных форм | sheetwise |
| печатать на обеих сторонах листа с одной формы | tumble |
| приправочный лист под форму | underlay |
| устройство для печатания на двух сторонах листа с одной формы | work and turn (с боковым поворотом листа) |
| форма, включающая первую страницу листа | first form |