DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing с / к | all forms
RussianEnglish
адгезия к поверхностям с высокой степенью кривизныmandrel performance (об этикетках Alexander Oshis)
буклет с выдержками из готовящейся к печати книгиpreview book (издаваемый в рекламных целях)
буклет с выдержками из готовящейся к печати книгиpreview book
машина с секциями типа "резина к резине"back-to-back perfecting press
переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержняhinge cover
прозрачная плёнка, прикрепляемая с одной стороны к оригиналу для внесения исправленийcorrection overlay
процессы, относящиеся к изготовлению текстовой формы и печати с нееcase work
процессы, относящиеся к изготовлению текстовой формы и печати с неёcase work
составная переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержняhinge cover (полоски бумаги)
цветоделение. Операция разделения цвета на четыре основных составляющих голубой, пурпурный, жёлтый и чёрный в процессе подготовки оригиналов к цветной печати. Процесс разделения цветного файла на составные части, которые будут печататься с отдельных печатных формcolor separation (Voledemar)