DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing рисунок | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесконечная печать повторяющегося рисункаEndlosdruck (обои, формуляры)
карандашный рисунокBleistiftzeichnung
копия с большим числом одинаковых рисунковNutzenkopie
основной тон рисункаTon eines Bildes
пергаментная полупрозрачная бумага или вэллум с узором/ тиснением/ рисунком в виде паутиныSpinnenpapier (Gajka)
плёнка с большим количеством идентичных рисунковNutzenfilm
поднять рисунок на форме травлениемhochätzen
прорисованный рисунокPause
просвечивание рисунка, краски с обратной стороны бумагиDurchschlagen der Farbe durch das Papier
разделитель одинаковых рисунков на листеNutzentrenner
рельефность рисункаTiefenwirkung des Bildes
рисунок на поляхRandzeichnung (aminova05)
рисунок размывкойLaviermanier
рисунок шрифтаSchriftbild
рисунок шрифтаSchriftart
смещение деталей рисункаZeichnungsverschiebung (дефект печати)
смещение красок рисункаZeichnungsverschiebung (дефект печати)
способ изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстриномAuswaschschablonenverfahren
фотоплёнка с большим числом одинаковых рисунковNutzenfilm
фотоформа с повторяющимися рисункамиNutzen
цветной рисунокFarbenbild
штриховой рисунокStrichbild