 |
| Russian | English |
| предельное напряжение сдвига | yield value (дисперсных систем) |
| предельный срок | deadline (напр., принятия рукописи к изданию) |
| предельный срок окончания набора | press deadline (в газетном производстве) |
| предельный срок окончания набора | press deadline |
| предельный срок поступления новой информации в набор | press deadline |
| предельный срок представления рукописи в издательство | close for press |