 |
| Russian | German |
| печатать повторно | Überdrucken |
| повторное увлажнение | Rückfeuchtung (бумажного полотна на офсетных ротациях во избежание волнистости и электрического заряжания бумаги) |
| повторный заказ | Wiederholauftrag |
| система регенерирования отработанной воды для её повторного использования | Chemie-Management-System (напр., в проявочной машине) |
| удалять растровую структуру на оттисках при их повторном репродуцировании с целью устранения муара | entrastern |