DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing количество | all forms | exact matches only
RussianEnglish
грязная корректура с большим количеством ошибокfoul proof
грязная корректура с большим количеством ошибокdirty proof
количество бумажных листов в одном дюймеbulking
количество единиц в эмеunits to the em
количество загружаемых горючих веществcharged quantity of flammable substances (Максимальное количество горючих веществ, введенных в течение процесса сушки в камерное сушильное устройство за одну загрузку. cntd.ru Natalya Rovina)
количество знаков в комплекте шрифтаcharacters per font
количество знаков в комплекте шрифтаcharacter per typeface
количество знаков в секундуcharacters per second
количество знаков в секундуcharacters per second (скорость набора)
количество знаков в цицероcharacter per pica
количество зубцовtooth number (напр., храпового механизма)
количество зубцовtooth number
количество кеглей для одновременного набораpoint size on line
количество краскиcoverage (на оттиске)
количество краскиcoverage
количество листовfoliation (в рукописи или книге)
количество резовcutting rate (в минуту)
количество резовcutting rate
количество страниц, на которое хватает одного цвета или одного цветного картриджаpage yield (Alex Lilo)
количество шрифтокомплектов на одном шрифтоносителеfont per master
количество экземпляровnumber of copies (gorbulenko)
максимальное количество знаков для одновременного набораcharacter capacity
наибольшее размещаемое на экране количество знаковdisplay character capacity
общее количество краскиtotal ink limit (anisimova)
общее количество реализованных книг тиражаtotal paid circulation
печатать тираж или определённое количество экземпляровrun off
предельно допустимое количество выделяющихся горючих веществmaximum admissible quantity of released flammable substances (Максимальное количество горючих веществ, которое может выделиться внутри камерного сушильного устройства за одну загрузку, соответствующее минимальному уровню искусственной вентиляции и с учетом поправки на температуру сушки cntd.ru Natalya Rovina)
разрешающая способность в количестве точек на дюймdpi resolution
разрешающая способность в количестве точек на дюймdot per inch resolution
среднее количество реализованных книг тиражаaverage circulation
счётчик с предварительной установкой на заданное количество изделий и автоматическим повторением настройкиpreset/reset counter
счётчик с установкой на заданное количество изделийreset counter (ssn)
употребление небольшого количества знаков препинанияloose punctuation
шкала с небольшим количеством полейcondensed scale