| Russian | English |
| голубая монтажная диазоплёнка | blue key film |
| голубая писчая бумага верже | azure laid paper |
| голубая фталоцианиновая | phthaln blue (краска, цвет Etra) |
| голубой, подобный для фотоплёнок белому | fade-out blue |
| голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный-основные цвета в печатном процессе. CMY-основные цвета субтрактивного синтеза | CMYK (cyan-magenta-yellow-black Voledemar) |
| голубой-пурпурный-жёлтый-чёрный. | cyan-magenta-yellow-black (CMYK; Один из методов цветопередачи. Является субтрактивной цветовой моделью, применяемой для описания источников, отражающих цветовое излучение. Если вычесть красный, зеленый или синий, являющиеся аддитивными первичными цветами. Смешение 100% голубого, пурпурного и желтого цветов дает черный цвет, их полное отсутствие С белый. Данная модель является основой цветного полиграфического процесса. Черный цвет добавлен в модель из-за несовершенства применяемых при печати красок для улучшения и упрощения воспроизведения черных объектов Voledemar) |
| голубой цвет | cyan (один из основных цветов в системе цветовоспроизведения CMYK) |
| диазоплёнка для монтажа фотоформ для голубой краски | blue diazo assembly film |
| печатная форма для голубой краски | cyan plate |
| печатная форма для голубой краски | blue printing plate |
| печатная форма для голубой краски | cyan printing plate |
| печатная форма для голубой краски | blue plate |
| цветоделенный негатив для голубой краски | cyan-printer negative |
| цветоделенный негатив для голубой краски | cyan printer |
| цветоделённый негатив для голубой краски | cyan-printer negative |
| цветоделённый негатив для голубой краски | cyan printer |
| щелочной голубой краситель | alkali blue |
