DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing высокое | all forms
RussianEnglish
адгезия к поверхностям с высокой степенью кривизныmandrel performance (об этикетках Alexander Oshis)
бумага высокой степени мелованияchroma paper
бумага высокой степени непрозрачностиhigh opacity paper (ART Vancouver)
бумага с высокой степенью белизныhigh white paper (Reklama)
высокая линиатураfine ruling
высокая непрозрачностьhigh opacity (Alexander Oshis)
высокая офсетная печатьindirect relief
высокая офсетная печатьhigh relief offset
высокая офсетная печатьhigh letterpress offset
высокая офсетная печатьhigh etched offset
высокая офсетная печатьoffset relief
высокая офсетная печатьdry offset
высокая печатьletterpress printing process
высокая печатьtypographical printing
высокая печатьtypographic printing
высокая печать на рулонной ротационной машинеwebfed letterpress
высокая резкостьfine definition (изображения)
высокая резкостьsharp definition (изображения)
высокая резкостьsharp definition
высокая резкостьfine definition
высокая стопаhigh pile
высокие светаhigh light (изображения)
гибкая печатная форма высокой печатиflexible letterpress printing plate
гибкая цинковая форма высокой офсетной печатиletterset zinc wraparound plate
дисплей с высокой разрешающей способностьюhigh-resolution display
закатывание краской пробельных элементов формы высокой печатиbottoming
изображение высокой оптической плотностиhigh-density image
изображение с высоким разрешениемhighly-resolved image
каландрированная бумага для высокой печатиcalendered letterpress paper
контраст "высоких светов"highlight contrast (изображения)
копирование с высоким контрастомhigh contrast duplication
копия высокого разрешенияhigh-resolution copy
копия высокого разрешенияhigh-definition copy
краска высокой скорости отвержденияquick-setting ink (Alexander Demidov)
лазерное печатающее устройство с высокой разрешающей способностьюhigh resolution laser printer
листовая ротационная двусторонняя машина высокой печатиsheet-fed letter-press rotary perfector
машина высокой офсетной печатиletterset press
машина высокой печатиletterpress printer
машина высокой печати, использующая густотёртые краскиpaste ink letter press
негатив для высокой печатиengraver's negative
негатив с проработанными высокими светамиhigh-light negative
нейлоновая гибкая форма высокой печатиnylon wraparound letterpress printing plate
непрямой пресс высокой печатиindirect high letter press (Andy)
оборудование для высокой печатиletterpress facilities
объектив для получения эффекта высоких световhigh light lens
оттиск высокой печатиrelief print
печатание газет способом высокой печатиnewspaper relief printing
печатание газет способом высокой печатиnewspaper letterpress printing
печатание с плоских форм высокой печатиflat-bed printing
печатная форма с растром высокой линиатурыfine halftone
печатник высокой печатиtypographical printer
Поляризатор высоких температурHigh Temperatute Polarizer (whitelocopuma)
пробопечатный станок высокой печатиletterpress proofing press
процесс выкрывания высоких световstop-dot process
процесс высокой печатиletterpress process
процесс высокой печатиletterpress printing process
процесс высокой печати с резиновых формrubber plate letterpress process
распечатка с высоким разрешениемhigh-resolution hard copy
растворитель с высокой температурой вспышкиhigh-flash solvent (воспламенения)
растровая форма с отсутствием точек в высоких светахhighlight halftone
растровое поле высокой линиатурыfine screen halftone patch
растровые точки в высоких светахhigh light dots
растровый негатив с проработанными высокими светамиhigh-light halftone negative
регулирование градационных характеристик "высоких светов"highlight control (самых светлых участков изображения)
репродукция с растром высокой линиатурыfine screen work
ротационная машина высокой печатиrelief rotary press
сатинирующий каландр высокого блескаhigh gloss calender
синтетический красочный валик для машины высокой печатиsynthetic letterpress roller
способ растровой съёмки высоких световBassani process (состоит в медленном вращении растра во время экспонирования)
стандартный рост наборного материала и форм высокой печатиheight-paper
сторона высокого давленияhigh-pressure zone
сцепление с поверхностями с высокой степенью кривизныmandrel performance (об этикетках Alexander Oshis)
типография высокой печатиletterpress printery
типография высокой печатиletterpress office
травящий раствор высокой концентрацииstrong bath
управление градацией "высоких светов"highlight control
установка для сушки токами высокой частотыhigh-frequency dryer
участки высоких световhighlight portions
участок высоких световhigh-light area
фабрика высокой печатиletterpress office
форма высокой печатиform of letterpress printing
форма высокой печатиletterpress printing form
форма высокой печатиletterpress printing plate
форма высокой печатиrelief plate
форма высокой печатиrelief form
форма высокой печати неглубокого травленияshallow relief plate
форма для высокой офсетной печатиrelief offset plate
формная пластина высокой светочувствительностиhigh speed exposable plate
формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмкиhigh speed projection plate
фотомеханический способ изготовления форм высокой печатиphotoengraving process (процесс, включающий фотографические процессы и травление)
фотомеханический способ изготовления форм высокой печатиphotoengraving process
фотополимерная форма высокой печати типа "найлопринт"nyloprint letterpress plate
фотополимерный слой с высокой светочувствительностьюhigh speed polymer
фоторезист или копировальный слой с особо высокой разрешающей способностьюsuperfine photoresist
фоторезист с особо высокой разрешающей способностьюsuperfine photoresist
фототехнический метод превращения форм высокой печати в формы глубокой печатиBrightype photographic process
фототехнический метод превращения форм высокой печати в формы офсетной печатиBrightype photographic process
шпация высокого ростаshoulder-high space
явление выдавливания краски за края печатающих элементов формы высокой печатиsqueezing-out effect of letterpress ink