DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing в машине | all forms | in specified order only
RussianFrench
вкладывать листы бумаги в печатную машинуmarger
заправка материала в машинуenfilage
заправка полотна напр., бумаги в машинуenfilage de la bande
машина для вклейки подкладки в конвертыmachine pour la doublure des enveloppes
машина для вставки календарных блоков в металлические скобыmachine à fixer les crampons métalliques aux blocs de calendriers
машина для высекания пазов и отверстий в листах перекидных календарей и аналогичных изданийencocheuse pour la fabrication des feuilles mobiles
машина для высечки пазов и отверстий в листах перекидных календарей и аналогичных изданийencocheuse pour la fabrication des feuilles mobiles
машина для нарезки пробельных материалов в системуrogne-garniture
машина для печатания в одну или несколько красокpresse pour impression en une ou plusieurs couleurs
машина для размотки ролей и смотки в куски определённой длиныmachine à dérouler et enrouler par longueurs déterminées (напр., обоев)
машина для фальцовки листов в тетрадиmachine à plier les cahiers
подающий шарик в фальцевальной машинеboule d'appel de plieuse
правка в машинеcorrection sur le marbre
предохранительное приспособление в печатной машинеgarde-fou de la presse
проволокошвейная машина для шитья в продольном направленииagrafeuse longitudinale
производительность печатной машины в часtirage à l'heure
тесёмки для проводки бумаги в печатной машинеcordons du papier à l'impression