ПО в – phrases

Terms for subject Polygraphy containing ПО в | all forms

Russian	English
барабанный фотонаборный автомат, барабанное экспонирующее устройство, в котором экспонируемый материал располагается по внутренней или внешней поверхности барабана	drum imagesetter (См. также capstan imagesetter Voledemar)
дихроическое зеркало, особый вид интерференционного фильтра, который отражает определённую часть спектра, а остальное пропускает. Используется в сканерах для разделения светового потока по цветам RGB	dichroic mirror (Voledemar)
измерение объёма книги по числу содержащихся в ней строк	stichometry
карта эталонных оттенков, атлас цветов. Совокупность заранее сформированных стандартизированных оттенков цветов, сведённых в упорядоченную таблицу, которые можно использовать напрямую по мере необходимости	color sample card (Voledemar)
каталог экземпляров, направляемых в библиотеки по законам об авторском п	copyright catalog
каталог обязательных экземпляров, направляемых издательством в библиотеки по законам об авторском праве	copyright catalogue
каталог обязательных экземпляров, направляемых издательством в библиотеки по законам об авторском праве	copyright catalog
книга, состоящая из двух работ, находящихся одна по отношению к другой в перевёрнутом положении	inverted page (первая работа начинается от верхней сторонки переплёта, вторая – от нижней)
Комитет по стандартам в области полиграфической технологии	Committee for Graphics Arts Technologies Standards (translator911)
отображение на экране или представление в распечатке набора, приближающегося по оформлению к типографскому	typographic simulation
прямое экспонирование формных пластин непосредственно по данным об изображении, хранящемся в компьютере, без изготовления фотоформ	direct-to-plate (Voledemar)
распечатка информации, хранящейся в базе данных вычислительной системы по требованию	on-demand printing
специалист по оптовым поставкам книг в библиотечные коллекторы	library jobber
справочная таблица цветов. Совокупность заранее сформированных стандартизированных оттенков цветов, сведённых в упорядоченную таблицу, которые можно использовать напрямую по мере необходимости	color look up table CLUT (Voledemar)

Get short URL