Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Polygraphy
containing
impression
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
blanketed
impression
cylinder
печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
blind
impression
блинтовое тиснение
blurred
impression
грязный оттиск
blurred
impression
смазанный оттиск
blurry
impression
грязный оттиск
central
impression
press
печатная машина планетарного построения
chrome-plated
impression
cylinder
печатный цилиндр с хромированной поверхностью
common
impression
cylinder
общий печатный цилиндр планетарной конструкции печатной машины
common-
impression
cylinder press
машина для многокрасочной печати с общим цилиндром
common
impression
printing press
ротационная печатная машина планетарного типа
direct
impression
composition
машинописный набор
dry
impression
неотмарывающий оттиск
dry
impression
сухой оттиск
early
impression
оттиск с клише
early
impression
первое издание
faint
impression
слабо пропечатанный оттиск
final ink
impression
готовый оттиск
first
impression
подписной макет
(
medarticle
)
first
impression
подписной экземпляр
(печатный экземпляр
medarticle
)
first
impression
подписной экземпляр; подписной макет
(печатный экземпляр
medarticle
)
first-side
impression
оттиск на лицевой стороне
flat
impression
оттиск с плоской формы
flat
impression
пробный оттиск без приправки
flexible
impression
roller
прессовый валик
imperfect
impression
дефектный оттиск
imperfect
impression
бракованный оттиск
impression
control
регулирование натиска
impression
cylinder dressing
декель печатного цилиндра
impression
cylinder gap
выемка печатного цилиндра
impression
cylinder gear
шестерня печатного цилиндра
impression
cylinder gripper
захват печатного цилиндра
impression
development
проявление давлением
impression
development
проявление накаткой
impression
development
проявление валиком
impression
dwell
продолжительность печатного контакта
impression
gap
выемка печатного цилиндра
impression
is off
натиск выключен
impression
is
put
on
натиск включён
impression
throw-on, throw-out
lever
рычаг управления механизмом включения и выключения давления
impression
mechanism
механизм натиска
impression
paper
ротаторная бумага
impression
pressure
давление между печатным и офсетным цилиндрами
impression
ribbon
красящая лента
impression
rip
выемка печатного цилиндра
impression
roll
прессовый валик
(в машинах глубокой печати)
impression
roll
печатный цилиндр
impression
roll
прессовый валик
impression
roller
прижимной ролик печатной машины
impression
screw
винт для регулирования давления печатания
impression
screw
винт печатного станка
impression
segment
печатный сегмент
impression
setting
регулировка натиска
impression
sheet
пробный оттиск для приправки
impression
throw
ход механизма натиска
impression
throw
перемещение механизма натиска
impression
trip
выключение давления
impression
trip
выключение натиска
impression
trip lever
рычаг управления механизмом автоматического выключения давления
inked
impression
красочный оттиск
kiss
impression
поцелуйный натиск
lay of
impression
приправочный оттиск
level
impression
printing
печатание с равномерным давлением
list of
impressions
список изданий данного произведения
multilayer
impression
ribbon
многослойная красящая лента
offset
impression
оттиск, полученный на офсетной машине
over
impression
print
оттиск с заметным оборотным рельефом
paper
impression
cylinder
печатный цилиндр офсетной машины
parallel
impression
натиск, создаваемый сближением двух параллельных поверхностей
parallel
impression
печатание между двумя параллельными поверхностями
parallel
impression
platen
тигельная печатная машина с неподвижной формой и сложно движущимся тиглем
point of
impression
полоса печатного контакта
postage mark
impression
почтовый штемпель
printed
impression
печатный оттиск
printing
impression
давление печатания
proof
impression
пробный оттиск
revised
impression
исправленное и дополненное издание
rubber
impression
roller
обрезиненный прессовый валик
(в машинах глубокой печати)
rubber
impression
roller
обрезиненный прессовый валик
sample
impression
эталонный оттиск
setoff
impression
след отмарывания
sharp
impression
чёткий оттиск
single-
impression
cylinder press
однооборотная плоскопечатная машина
single-sized
impression
cylinder
печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
slurred
impression
нечёткий оттиск
solid
impression
натиск, достаточный для запечатывания плашек
taking-off the
impression
получение оттиска
trial
impression
пробный оттиск
two-color
impression
ribbon
двухкрасочная лента
typewritten
impression
машинописный отпечаток
under
impression
print
слабый оттиск
wax
impression
изображение, гравированное на слое воска
wet
impression
оттиск с незакрепившимся слоем краски
wet
impression
сырой оттиск
Get short URL