DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Polygraphy containing feeders | all forms
EnglishRussian
air-wheel continuous feederсамонаклад с вакуумным барабаном
air-wheel continuous feederсамонаклад с вакуумным барабаном (и каскадной подачей листов)
air-wheel feederсамонаклад с вакуумным барабаном
automatic air suction feederпневматический самонаклад
automatic feederавтокормушка
automatic feederпитатель
automatic feederпитатель, подающий механизм
automatic feederсамонакладчик (= самонаклад)
automatic feederсамонаклад
automatic feederавтоматическое устройство подачи
automatic hopper feederсамонаклад с магазином (для подачи тетрадей)
automatic hopper feederсамонаклад с магазином
automatic metal feederметаллоподаватель
automatic solvent feederустройство для автоматической подачи растворителя (напр., в красочный ящик машины глубокой печати)
automatic solvent feederустройство для автоматической подачи растворителя
back separation feederсамонаклад с задней пневматической головкой
bottom sheet feederсамонаклад с отделением и подачей нижних листов
built-in feederвстроенный самонаклад
built-out feederвыносной самонаклад
card feederсамонаклад для подачи карточек
card feederлоток для подачи конвертов (напр., в ризографе Pothead)
caterpillar feederгусеничный круглостапельный самонаклад
collating document feederустройство подачи и подборки документов
continuous feederсамонаклад с зарядкой стапельного стола на ходу (машины)
continuous feederсамонаклад для каскадной подачи листов
cover feederсамонаклад обложек
crash feederподаватель марли (в блокообрабатывающем агрегате)
crash feederподаватель марли
cross feederсамонаклад для поперечной подачи
cut form feederсамонаклад для подачи листов
cut sheet feederсамонаклад для подачи листов
document feederустройство для подачи оригинала (в копировально-множительной машине)
document feederустройство для подачи оригинала
double loading feederсамонаклад с двумя стапельными столами
dual feederсдвоенный самонаклад (с двумя магазинами, включаемыми последовательно)
dual feederсдвоенный самонаклад
dual spindle feederдвухлучевая шпиндельная рулонная установка
envelope feederсамонаклад для почтовых конвертов
feeder barтолкатель самонаклада
feeder barподающая планка
feeder cam shaft gearшестерня главного вала самонаклада
feeder chainприводная цепь самонаклада
feeder drive pawlсобачка привода самонаклада
feeder endсторона самонаклада
feeder frameкаркас самонаклада
feeder leverрычаг управления механизмом самонаклада
feeder-off push-buttonкнопка выключения самонаклада
feeder operating handwheelмаховичок для ручного привода самонаклада
feeder pileстопа в самонакладе
feeder plateподающая планка
feeder plateтолкатель самонаклада
feeder rollersподающие ролики самонаклада
feeder stationподборочная станция
feeder table hand crankрукоятка для перемещения стапельного стола самонаклада
feeder tapeтранспортная тесьма самонаклада
feeder timingцикличность подачи листов самонакладом
feeder tripблокирующее устройство самонаклада
form feederустройство для подачи оригинала (в копировально-множительной машине)
form feederустройство для подачи оригинала
forward suction feederсамонаклад с отделением листа за переднюю кромку
forward suction feederсамонаклад с передней пневматической головкой
front separation feederсамонаклад с отделением листа за переднюю кромку
front separation feederсамонаклад с передней пневматической головкой
hand feederнакладчик (рабочий)
ingot feeder attachmentприспособление для загрузки типографского сплава
insert feederсамонаклад для подачи вкладок
large sheet feederсамонаклад для листов большого формата
length feederсамонаклад, подающий лист бумаги короткой стороной вперёд
loading the feederзагрузка самонаклада
maintaining the feederуход за самонакладом
master sheet feederсамонаклад для подачи листовых оригиналов (в копировально-множительной машине)
master sheet feederсамонаклад для подачи листовых оригиналов
microfiche feederустройство подачи микрофиш
microfiche feederустройство подачи микрофиши
nonstop feederсамонаклад с зарядкой стапельного стола на ходу (машины)
nonstop feederсамонаклад с зарядкой стапельного стола на ходу
paper feederбумажно-каптальная секция
paper-feederсамонаклад
plate feederсамонаклад для подачи формных пластин (в установку для обработки после копирования)
plate feederсамонаклад для подачи формных пластин
platen press feederсамонаклад тигельной машины
press feederнакладчик на печатной машине
rear suction feederсамонаклад с задней пневматической головкой
rear suction feederсамонаклад с отделением листа за заднюю кромку
roll-away feederприставной самонаклад на роликах
roll-back feederприставной самонаклад на роликах
saddle feederсамонаклад-раскрыватель (тетрадей)
sheet feederлистоподающее устройство
sheet feederустройство подачи листов
shuttle feederсамонаклад для подачи нижних листов
signature feederсамонаклад для подачи тетрадей
single roll feederсамонаклад с одним фрикционным листоотделяющим роликом
single sheet feederсамонаклад с поочерёдной подачей листов
single sheet feederсамонаклад с последовательной подачей листов
single-sheet feederустройство подачи непрерывного листа
single-sheet feederсамонаклад для полистной подачи
slitter feederбумагоподающее устройство с приспособлением для продольной разрезки (листов или полотна)
slitter feederбумагоподающее устройство с приспособлением для продольной разрезки
stack feederустройство для подачи полуфабриката
stack feederподающее устройство
stack feederустройство для подачи запечатываемого материала
stacking feederстапельный самонаклад (buraks)
stream feederсамонаклад с каскадной подачей листов
suction feederпневматические присосы самонаклада
swing-away feederоткидной самонаклад
three-feeder stufferмашина для вкладывания приложений с тремя самонакладами
top sheet feederсамонаклад для подачи верхнего листа
top sheet feederсамонаклад с отделением и подачей верхних листов
top sheet feederсамонаклад для подачи защитного листа (к пачке журналов, газет)
valve feederсамонаклад клапанного типа
web feederустройство для размотки бумажного рулона