 |
| English | Russian |
| dark-and-light spots | пятна на изображении |
| dark-brown sepia | тёмно-коричневая сепия |
| dark current | тёмный ток (ток, самопроизвольно возникающий в светодиодах без воздействия света и вызывающий помехи и неверную цветопередачу в пикселах изображения Voledemar) |
| dark etching | травление теневых участков (изображения) |
| dark etching | травление теневых участков |
| dark gallery | тёмная комната |
| dark ground oblique light | косое освещение на тёмном фоне |
| dark halftones | тёмные полутона |
| dark halo | тёмный ореол |
| dark image regions | непрозрачные участки изображения |
| dark image regions | тёмные участки изображения |
| dark light | излучение в невидимой части спектра |
| dark slide | передвижная кассета |
| double dark slide | двойная кассета |
| expand dark | увеличивать градационный интервал в тенях |
| expanding dark | увеличивающий градационный интервал в тенях |
| extreme darks | глубокие тени (изображения) |
| half-dark type | полужирный шрифт |
| medium darks | средние тени (изображения) |
| medium darks | средние тени |
| roll shutter dark slide | шторная кассета |