 |
| Russian | English |
| быть полностью готовым к этому | be fully prepared to do that (букв. – сделать это  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| в связи с этим | to that end (в знач. "с этой целью" synthetic_index) |
| в этой связи | to that end (в знач. "с этой целью" tavost) |
| в этом же духе | along the same lines (aspss) |
| в этом направлении | to that end (в знач. "с этой целью" YGA) |
| исходя из этого | to that end (в знач. "с этой целью" colombine) |
| на этом месте | there (he came to the fourth chapter and there he stopped – он дошёл до четвёртой главы и на ней застрял) |
| при этом | all the while (His hands traveled up her legs with the expertise and gentleness of a doctor, all the while spreading the soft coolness through her. Alexey Lebedev) |
| с этим проблем нет | have plenty of that (Shabe) |
| с этой точки зрения | for that matter (tavost) |
| этот самый | the one (MichaelBurov) |