 |
| Russian | English |
| в каждой избушке свои погремушки | whatever floats your boat (SirReal) |
| в своём изначальном виде | in its purest form (suburbian) |
| всё встает на свои места | it all makes sense (Abysslooker) |
| выражать свою поддержку | stand together (кому-либо: We stand together with the families of the victims. 4uzhoj) |
| каждому своё | whatever floats your boat (SirReal) |
| объединил под своей крышей | home to (Northern Lights Community Centre is home to individuals from various athletic, youth-oriented, ethnic and cultural groups such as yoga and tai chi classes, traditional Taiwanese, hip-hop and modern dancing, vegetarian and insect-based protein food preparation training, an alien abductee support group, and space energy healing. ART Vancouver) |
| приношу свои извинения | excuse me (Mikhail11) |
| профессионал своего дела | industry professional (ВосьМой) |
| профессионал своего дела | industry expert (ВосьМой) |