 |
| English | Russian |
| at any time | безотлагательно (контекстуальный перевод на русский язык, когда предполагается некий момент времени, тесно связанный с определенным событием: Failure of either party to enforce, at any time, the provisions hereof shall not affect that party's right to enforce such provisions later. schnuller) |
| at your own risk | принимать на себя весь риск (Anyone using this video does so at his or her own risk ... -- принимает на себя весь риск ART Vancouver) |
| at your own risk | на свой собственный риск (... and you transmit such information to us at your own risk. ART Vancouver) |