DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Gear train containing на | all forms | exact matches only
RussianFrench
ведущая шестерня на выходном валуpignon menant d'attaque (Александр Рыжов)
допуск на биение зубчатого венцаtolérance de faux-rond de denture (Александр Рыжов)
допуск на боковой зазорtolérance de jeu entre dents (Александр Рыжов)
допуск на кинематическую погрешность колесаtolérance d'erreur composée tangentielle (Александр Рыжов)
допуск на местную кинематическую погрешностьsaut tangentiel (при однопрофильной проверке Александр Рыжов)
допуск на накопленную погрешность К шаговtolérance cumulée sur K pas (Александр Рыжов)
допуск на накопленную погрешность шага ЗКtolérance totale de pas de division (Александр Рыжов)
допуск на направление зубаtolérance de forme longitudinale (Александр Рыжов)
допуск на отклонение межосевого расстоянияtolérance d'entraxe (Александр Рыжов)
допуск на среднюю длину общей нормалиtolérance d'écartement moyen sur K dents (Александр Рыжов)
допуск на толщину зубаtolérance d'épaisseur de dent (Александр Рыжов)
колебание измерительного межосевого расстояния на одном зубеsaut radial sur single dent (при двухпрофильной проверке Александр Рыжов)
машина для испытания зубчатых колёс на шумmachine d'essai des engrenages aux bruits (Александр Рыжов)
накопленная погрешность на 1/8 окружностиerreur cumulée de pas sur 1/8 pas (Александр Рыжов)
окружная скорость на делительной окружности ЗКvitesse de ligne de référence (Александр Рыжов)
окружная скорость на начальной окружности ЗКvitesse de ligne primitive de fonctionnement (Александр Рыжов)
отклонение допуска на длину общей нормалиerreur de tolérance d'écartement sur K dents (Александр Рыжов)
отклонение допуска на межосевое расстояниеécart de tolérance d'entraxe (Александр Рыжов)
подача на зуб фрезыavance par dent de fraise (Александр Рыжов)
подача на оборот фрезыavance par tour de fraise (Александр Рыжов)
пятно контакта длинное на носке и короткое на пяткеportée allongée sur avant et raccourcie sur arrière (Александр Рыжов)
пятно контакта на головкеportée haute (Александр Рыжов)
пятно контакта на ножкеportée basse (Александр Рыжов)
пятно контакта на носкеportée sur avant (Александр Рыжов)
пятно контакта на пяткеportée sur arrière (Александр Рыжов)
пятно контакта узкое на носке и широкое на пяткеportée de contact raccourcie sur avant et allongée sur arrière (Александр Рыжов)
пятно контакта узкое на носке и широкое на пяткеportée de contact raccourcie sur avant et allongée sur arrière
толщина зуба окружная на делительной окружностиépaisseur circulaire du cercle de référence (Александр Рыжов)