DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulic engineering containing коэффициенты | all forms
RussianFrench
динамический коэффициент вязкостиcoefficient du viscosité dynamique
динамический коэффициент вязкостиcoefficient du viscosité
диффузионный коэффициентcoefficient du diffusion
допускаемый коэффициент фильтрацииcoefficient du perméabilité admissible
кавитационный коэффициентcoefficient du cavitation
кинематический коэффициент вязкостиcoefficient du viscosité cinématique
колебание коэффициента полезного действия турбиныfluctuation du rendement de la turbine
коэффициент активного давленияcoefficient du poussée
коэффициент асимметрииcoefficient du dissymétrie
коэффициент асимметрииcoefficient d'asymétrie
коэффициент асимметричностиcoefficient du dissymétrie (волны)
коэффициент безопасностиfacteur du sécurité
коэффициент безопасностиcoefficient du sécurité
коэффициент буримостиcoefficient du forage (горной породы)
коэффициент Буссинескаcoefficient de Boussinesq (IceMine)
коэффициент быстроходностиcoefficient du vitesse
коэффициент вероятностиfacteur du probabilité
коэффициент видимостиcoefficient du visibilité
коэффициент влияния размера и формыfacteur dimensionnel
коэффициент внутреннего тренияcoefficient du frottement intérieur
коэффициент водностиcoefficient d'hydraulicité
коэффициент водоотдачиcoefficient du rendement d'eau
коэффициент воздухосодержания в процентахindice du pourcentage l'air en volume
коэффициент восстановленияcoefficient du restitution
коэффициент всасыванияeffet du pompe
коэффициент вскрышиtaux du découverte
коэффициент выносливостиfacteur du durabilité
коэффициент выхода бетонаrendement du béton (во Франции - отношение общего объёма смеси к объёму крупного заполнителя)
коэффициент вязкостиindice du viscosité
коэффициент вязкостиcoefficient du viscosité
коэффициент гашения волныcoefficient d'amortissement de la houle
коэффициент гидравлического сопротивленияcoefficient du résistance hydraulique
коэффициент гидравлического тренияcoefficient du frottement hydraulique
коэффициент гидравличностиindice d'hydraulicité
коэффициент Гиршвальдаcoefficient Hirschwald
коэффициент давления грунтаcoefficient du pression du sol
коэффициент диффузииcoefficient du diffusion
коэффициент долговечностиfacteur du durabilité
коэффициент жёсткостиcoefficient du rigidité
коэффициент жёсткостиcoefficient du raideur
коэффициент загрузкиcoefficient du chargement (судна)
коэффициент загрузки шаландcoefficient du blocage des chalands
коэффициент запаса прочностиtaux du sécurité
коэффициент заполненияcoefficient du vide
коэффициент заполненияdegré du remplissage
коэффициент заполненияcoefficient du remplissage
коэффициент извилистостиcoefficient du sinuosité
коэффициент использования мощности, выраженный в часахutilisation horaire d'une usine
коэффициент использования шпуровeffet du minage
коэффициент капиллярного всасыванияcoefficient d'ascension capillaire
коэффициент кинетичности потокаfacteur "cinétique" de l'écoulement (по Бахметеву)
коэффициент количества движенияcoefficient du l'impulsion totale (потока)
коэффициент компрессииcoefficient du consolidation (по Терцаги)
коэффициент консолидацииcoefficient du consolidation
коэффициент корреляцииcoefficient du corrélation
коэффициент кривизны аркиcoefficient du courbure de l'arc
коэффициент линейного расширенияnombre du dilatation
коэффициент линейного расширенияcoefficient du dilatation
коэффициент мощностиfacteur du puissance (facteur DE puissance)
коэффициент мощностиcoefficient du puissance (coefficient DE puissance)
коэффициент нагрузкиfacteur du chargement
коэффициент нагрузкиfacteur du charge
коэффициент нагрузкиcoefficient du charge
коэффициент надёжностиcoefficient du sécurité
коэффициент наносовsilt factor (Ласея)
коэффициент наполненияcoefficient du remplissage
коэффициент напряженияcoefficient du tension
коэффициент насыщенияfacteur du saturation
коэффициент обзорностиcoefficient du visibilité
коэффициент обратной связиcoefficient du réaction
коэффициент объёмного расширенияnombre du dilatation en espace
коэффициент осаждения наносов Ласеяfacteur du sédimentation de Lacey
коэффициент отклоненияcoefficient du déviation
коэффициент отмучивания тяжёлых фракцийcoefficient du propreté gravimétrique
коэффициент относительной работоспособностиcoefficient du puissance (напр. взрывчатых веществ)
коэффициент относительной работоспособности взрывчатого веществаcoefficient d'utilisation pratique de l'explosif (Франция)
коэффициент отпораcoefficient du butée
коэффициент отраженияcoefficient du réflexion (волны)
коэффициент отсеивания тяжёлых фракцийcoefficient du propreté gravimétrique
коэффициент пассивного давленияcoefficient du butée
коэффициент перегрузкиcoefficient du majoration
коэффициент поверхностного стокаcoefficient du ruissellement
коэффициент подобияcoefficient du similitude
коэффициент полезного действия грохотаraison du tamisage
коэффициент пористостиindice des vides
коэффициент постелиmodule du réaction du sol
коэффициент постелиmodule du réaction
коэффициент потери напораcoefficient du perte de charge
коэффициент потерьcoefficient du perte
коэффициент приливаcoefficient du marée
коэффициент приливаcapacité du marée
коэффициент проводимостиconductibilité
коэффициент проницаемостиcoefficient du perméabilité
коэффициент проницаемостиcoefficient du débit
коэффициент проницаемости грунтаcoefficient du perméabilité du terrain
коэффициент прочностиcoefficient du résistance
коэффициент прочностиcharge du rupture
коэффициент Пуассонаnombre du Poisson
коэффициент Пуассонаcoefficient du Poisson
коэффициент пустотcoefficient du vide
коэффициент равномерностиcoefficient du régularité
коэффициент равномерности гранулометрического составаdegré d'uniformité granulométrique
коэффициент разрыхления породыcoefficient du foisonnement du terrain
коэффициент распластыванияcoefficient d'aplatissement (напр. волны паводка)
коэффициент распределения скоростиcoefficient du répartition des vitesses
коэффициент рассеиванияcoefficient du dispersion (волны)
коэффициент растворимостиcoefficient du solubilité
коэффициент расходаcoefficient du déversement
коэффициент расходаfacteur du débit
коэффициент расходаcoefficient du débit
коэффициент расхода водосливаcoefficient du débit du déversoir
коэффициент расширенияmodule du dilatation
коэффициент расширенияcoefficient du dilatation
коэффициент регулированияfacteur du régulation
коэффициент регулированияcoefficient du réglage
коэффициент редукцииcoefficient du réduction
коэффициент резерваfacteur du réserve (установленной мощности)
коэффициент саморегулированияcoefficient d'autoréglage
коэффициент сжатияcoefficient du contraction
коэффициент сжатияfacteur du compressibilité
коэффициент сжатияcoefficient du compression
коэффициент сжатия струиcoefficient du contraction de la veine liquide
коэффициент сжатия струиcoefficient du contraction de la veine
коэффициент сжимаемостиmodule du compressibilité
коэффициент сжимаемостиcoefficient du compressibilité
коэффициент скольженияcoefficient du glissement
коэффициент смещенияcoefficient du déplacement
коэффициент сопротивленияcoefficient du résistance
коэффициент спросаfacteur du consommation (на электроэнергию)
коэффициент статического тренияcoefficient du repos au frottement
коэффициент стокаcoefficient du ruissellement
коэффициент стройностиcoefficient d'élancement (арочной плотины)
коэффициент сцепленияcoefficient du cohésion
коэффициент сцепленияcoefficient d'enchevêtrement
коэффициент теплового расширенияcoefficient du dilatation thermique
коэффициент теплопередачиcoefficient du transmission de chaleur
коэффициент теплопередачиcoefficient du transmission thermique
коэффициент теплопередачиcoefficient du transfert de chaleur
коэффициент теплопотерьcoefficient du déperditions calorifiques
коэффициент теплопроводностиcoefficient du conductibilité thermique
коэффициент толщиныcoefficient d'épaisseur (арочной плотины)
коэффициент тренияindice du frottement
коэффициент тренияcoefficient du frottement
коэффициент турбулентной диффузииcoefficient du diffusion turbulente
коэффициент турбулентностиcoefficient du turbulence
коэффициент увлажненияcoefficient d'imbibition
коэффициент увяданияpoint du flétrissement
коэффициент увяданияseuil du flétrissement
коэффициент увяданияpoint du fanage
коэффициент удлиненияindice d'allongement
коэффициент уплотненияfacteur du compacité
коэффициент уплотненияcoefficient du tassement
коэффициент уплотненияcoefficient du compressibilité
коэффициент уплотнения грунтаcoefficient du raideur du sol
коэффициент усадкиtaux du compression
коэффициент усадкиfacteur du contraction
коэффициент усадкиcoefficient du tassement
коэффициент усталостиcoefficient du fatigue
коэффициент устойчивостиcoefficient du stabilité
коэффициент устойчивостиmarge du stabilité
коэффициент устойчивостиmarge du sécurité
коэффициент устойчивостиcoefficient du fixité (русла)
коэффициент устойчивости против скольженияcoefficient du sécurité au glissement
коэффициент устойчивости регулированияcoefficient du pondération
коэффициент устойчивости руслаmesure du la stabilité du lit
коэффициент фильтрацииcoefficient du perméabilité
коэффициент фильтрацииperméabilité relative
коэффициент фильтрацииcoefficient du filtration
коэффициент формыfacteur du forme
коэффициент "формы"coefficient du "forme" (численный коэффициент, зависящий от формы частиц наносов)
коэффициент чувствительностиindice du sensibilité
коэффициент Шезиcoefficient Chezy (IceMine)
коэффициент Шезиcoefficient du Chezy
коэффициент шероховатостиfacteur du rugosité
коэффициент шероховатостиcoefficient du rugosité
коэффициент шероховатости по Маннингуcoefficient du Manning
коэффициент эквивалентностиcoefficient d'équivalence (напр. отношение коэффициентов упругости стали и бетона)
коэффициент экономичностиcoefficient du cherté
кривая зависимости коэффициента пористости от давленияcourbe pression-indice des vides
кривая коэффициента полезного действияcourbe du rendement
модульный коэффициентdébit relatif
модульный коэффициент годового стокаcoefficient d'hydraulicité
модульный коэффициент среднего месячного расходаcoefficient mensuel de débit
модульный коэффициент стокаhydraulicité relative (в процентах)
общий коэффициент потерь напораcoefficient du chute de pression totale
объёмный коэффициентcoefficient volumétrique
падение коэффициента полезного действияchute du rendement
переходный коэффициентmodule du transition
поправочный коэффициентfacteur du correction
поправочный коэффициент при наложении нагрузокcoefficient du la superposition
прибор для определения коэффициента фильтрацииperméamètre
расходный коэффициентcoefficient d'utilisation pratique de l'explosif (при расчёте зарядов взрывчатых веществ)
среднегодовой коэффициент водностиcoefficient d'hydraulicité annuel
среднемесячный коэффициент водностиcoefficient d'hydraulicité mensuel
суммарный коэффициент расхода через водосливный порогcoefficient du débit total du seuil
тарировочный коэффициентcoefficient d'étalonnage
температурный коэффициентcoefficient du température
термодинамический коэффициент расширенияcoefficient du dilatation thermique
топограмма кавитационных коэффициентовcolline des coefficients de cavitation
улучшение коэффициента мощностиamélioration du facteur de puissance
эрозионный коэффициентcoefficient d'érosion