DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulic engineering containing дно | all forms | exact matches only
RussianFrench
быстроток повышенной шероховатости со ступенчатым дномmarches de rupture de la vitesse
вагонетка с двускатным дномwagonnet à fond en dos d'âne
вагонетка с опрокидным дномwagon basculant
влекомые по дну твёрдые частицыparticules transportées par charriage
влечение наносов по днуcharriage du fond
влечение наносов по днуcharriage
влияние днаeffet du fond
волнистость днаondulations du lit
волочить по днуcharrier
галечное дноfond du galet
гладкое дноfond lisse
горизонтальное дноfond horizontal
гравиеловка для влекомого по дну гравияpiège à galets charriés
гравийное дноfond du galet
градиент скорости вблизи дна руслаgradient du vitesse au voisinage du lit
гребень прибрежного песчаного волнообразного днаbarre du lévigation
движение наносов по дну перекатываниемmouvement par charriage
дно каналаplafond du canal
дно каналаlit du chenal
дно карьераpied du carrière
дно карьераlit du carrière
дно кессонаplafond du caisson
дно моряfond du la mer
дно водного потокаlit du courant
дно рекиplafond du la rivière
дно реки, сложенное зернистым грунтомlit granulaire
дно с переменным уклономfond à pente variable
дно туннеляpied du galerie
естественная шероховатость дна рекиrugosité naturelle du fond du lit
землетрясение с эпицентром под дном моряséisme sous-marin
землетрясение с эпицентром под дном моряsecousse marine
кабель, уложенный по дну рекиcâble sous-fluvial
канал с неразмываемым дномcanal avec fond fixe
канал с размываемым дномcanal à fond mobile
капал с волнообразным дномcanal à fond ondulé
катить по днуcharrier
коралловое дноfond de corail
крепление дна и откосов ниже плотиныtapis du réception
крепление откосов и дна каналаcuvelage du canal
материалы, перемещаемые по днуmatériaux transportés par charriage
мелкая неровность днаirrégularité faible du lit
модель с неразмываемым дномmodèle à fond fixe
морское дноfond du la mer
наклонное дноfond incliné
неровное дноfond rugueux
обратный уклон днаcontre-pente du fond (реки)
объём наносов, влекомых потоком по днуdébit en volume des sédiments transportés par charriage
очистка днаdraguage
очистка днаdragage
очищать дноdraguer (от наносов)
погружение на дноéchouage
поднятие днаexhaussement du fond
поднятие дна портовой акваторииexhaussement des fonds des ports
подъём дна потока уступомdécrochement négatif
пустотелый массив с дномcaisson à fond
размываемое дноfond mobile
размываемое дноfond affouillable
режим образования волнистого днаrégime des ondulations du lit
режим формирования песчаного днаrégime des fonds de sable
резкое снижение дна потокаdécrochement positif
ровное дноfond rectiligne
скорость движения наносов по днуvitesse de charriage
скорость "трогания" частиц наносов у днаvitesse de fond d'arrachement
снижение дна потока уступомdécrochement positif
сток наносов, перемещающихся по днуdébit des transports par charriage
течение над резким повышением дна потокаécoulement sur un décrochement négatif
течение над резким снижением дна потокаécoulement sur un décrochement positif
травянистое дноfond d'herbes
углубление днаapprofondissement du fond (реки)
уклон днаpente du lit
уклон днаpente du fond
уклон дна водосбросного туннеляdévers au radier de la galerie d'évacuation
укрепление днаprotection du fond
уровень днаniveau du lit (реки)
установка на дноéchouage
устойчивое состояние дна рекиéquilibre du fond
участок дна моря с большими глубинамиabysse
цистерна с коническим дном, опрокидывающаяся назадvéhicule à réservoir basculant vers l'arrière et à fond conique
шероховатое дноfond rugueux
ячеистый массив без днаcaisson sans fond
ячеистый массив без днаbloc cellulaire sans fond