DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing méthode | all forms | exact matches only
FrenchRussian
jaugeage par la méthode du nuage coloréизмерение расхода воды колориметрическим методом (с помощью красителей)
jaugeage par la méthode électrochimiqueизмерение расхода воды электрохимическим методом
méthode américaine du Trial Loadамериканский метод пробных нагрузок
méthode américaine poutre aiguilleамериканский способ проходки туннеля с опорной балкой в центре сечения
méthode chinoise de la coupureкитайский способ перекрытия реки
méthode couranteобычный способ (проходки)
méthode "Critical Path Method"метод критического шага
méthode d'abattageспособ выемки
méthode d'abattageметод проходки
méthode d'abattage allemandeгерманский способ проходки туннеля
méthode d'abattage américaine ordinaireобычный американский способ проходки туннеля
méthode d'abattage anglaiseанглийский способ проходки туннеля
méthode d'abattage autrichienneавстрийский способ проходки туннеля
méthode d'abattage belgo-franâaiseфранко-бельгийский способ проходки туннеля
méthode d'abattage italienneитальянский способ проходки туннеля
méthode d'attaque par le basпроходка туннеля с нижним передовым забоем
méthode d'attaque par le hautпроходка туннеля с верхним передовым забоем
méthode des anneaux indépendantsметод расчёта независимых арок
méthode des arcs plongeantsметод расчёта ныряющих арок
méthode des arcs plongeantsметод расчёта наклонных арок
méthode des arcs-mursметод арок и стенок-консолей
méthode des différences finiesметод конечных разностей
méthode des déformations angulairesметод угловых деформаций
méthode des hodographesметод годографов
méthode des imagesприменение реальных и фиктивных грунтовых колодцев для определения дебита и поверхности грунтовых вод
méthode des imagesметод волновых теней (при определении дифракции плоских волн)
méthode des intervallesспособ короткозамедленного взрывания
méthode des isotachesметод вычисления расхода воды по изотахам
méthode des paramètres semi-empiriquesметод полуэмпирических параметров (для определения расхода донных наносов)
méthode des petits carreauxметод наименьших квадратов
méthode des surfaces de glissementметод поверхностей скольжения
méthode d'exploitationспособ разработки (туннеля)
méthode d'exploitationспособ производства работ
méthode du blocageметод расчёта статически неопределимых систем, основанных на замене реакций связи системой сил
méthode du bouclierщитовой метод проходки туннеля
méthode du caissons flottantsспособ перекрытия реки несколькими плавучими понтонами
méthode du cercle de frottementметод расчёта по кругу трения
méthode du ciel étoileопределение уровней свободной поверхности воды по методу "звёздного неба"
méthode du contrôle de la direction du courant dans une rivièreрегулирование русла реки путём изменения направления течения
méthode du coupure par remblai hydrauliqueперекрытие реки путём пересыщения потока наносами
méthode du coupure par remblai hydrauliqueбезбанкетный метод перекрытия
méthode du creusement et revêtement descendant simultanémentспособ проходки шахты с опускной крепью
méthode du deux digues parallèlesметод перекрытия реки двумя параллельными банкетами
méthode du dissolutionметод разложения
méthode du fonçageспособ проходки (шахты)
méthode du galerie boiséeспособ разработки туннеля с деревянной крепью
méthode du Huyghensметод подобия волновых колебаний оптическим колебаниям
méthode du Huyghensметод Гюйгенса
méthode du la cimentation préalableспособ предварительной цементации
méthode du Lacombeметод кривых отражённых волн одинаковой глубины
méthode du l'obélisqueперекрытие реки путём сбрасывания бетонного массива
méthode du l'écran saléизмерение расхода методом соляного облака
méthode du prospection géophysiqueгеофизический метод разведки
méthode du prospection séismométriqueсейсморазведка
méthode du prospection séismométriqueсейсмический метод разведки
méthode du prélèvementметод отбора проб
méthode du rideau d'airметод воздушной завесы (при подводном взрывании)
méthode du résolutionметод раздельного расчёта усилий
méthode expansion latéraleметод бокового затухания отражённой волны
méthode expansion latéraleграфический метод определения дифракции волны
méthode gravitiqueгравиметрический метод
méthode magnétiqueмагнитометрический метод
méthode par explosion de la section entièreспособ проходки туннеля полным сечением
méthode par explosion partielle du front d'attaqueспособ проходки туннеля ступенчатым забоем
méthode par galerie centraleразработка туннеля способом передовой центральной штольни
méthode par galerie piloteспособ разработки туннеля направляющей штольней
méthode par galeries latéralesспособ разработки туннеля с использованием боковых штолен
méthode pression-tempsметод давление-время (Гибсона)
méthode sismiqueсейсмический метод
méthode suédoiseметод Феллениуса
méthode suédoiseшведский метод
méthode suédoiseметод круглоцилиндрических поверхностей скольжения
méthode volumétriqueобъёмный метод (измерения расхода)
méthode à ciel ouvertоткрытый способ разработки
méthode à secсухое перемешивание
méthode à section diviséeспособ проходки туннеля с расширением сечения по участкам
méthode à section entièreметод разработки туннеля полным сечением
méthodes d'aménagement des cours d'eauметоды выправления рек
méthodes du coupures de courantsспособы перекрытия рек