manœuvres – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing manœuvres | all forms | exact matches only

French	Russian
aire du déchargement et de manœuvre	площадка для маневрирования и разгрузки (автотранспорта)
appareil du manœuvre des portes	механизм управления шлюзными воротами
appareillage du manœuvre	приводной механизм
appareillage du manœuvre	привод
armoire du manœuvre	щит управления
barre du manœuvre	маневровая штанга
barre du manœuvre	тяговая штанга
barre du manœuvre	тяга
barre du manœuvre	затяжка
bateau du manœuvre	судно для управления затворами
bielle du manœuvre	рычаг управления
bouton du manœuvre	ручка управления
cabine de manœuvre	помещение для подъёмных механизмов (затворов)
cabine de manœuvre	диспетчерский пост
chariot du manœuvre	тележка для маневрирования затворами
clapet manœuvré par piston	гидравлический клапанный затвор
collier du manœuvre des tubes	трубный элеватор (бурового станка)
cour de manœuvre	открытая подстанция
cylindre du manœuvre	цилиндр серводвигателя (игольчатого затвора)
dispositif du manœuvre	механизм управления
dispositifs de manœuvre du sas mobile	механизмы перемещения камеры (судоподъёмника)
efforts du manœuvre	перестановочные усилия
manœuvre des portes par chaînes	управление шлюзными воротами цепным приводом
manœuvre des portes par l'eau sous pression	управление шлюзными воротами гидравлическим приводом
manœuvre d'ouverture	маневрирование затворами
manœuvre du barrage	управление затворами плотины
manœuvre du la porte par pivotement	управление шлюзными воротами поворачиванием
manœuvre du relevage	управление подъёмом (напр. затвора)
manœuvre du vannes	управление затворами
manœuvre du vannes	маневрирование затворами
manœuvre d'un bateau-porte par soulèvement et échouage	установка батопорта путём подъёма и опускания
manœuvre hydraulique à l'aide d'un secteur	гидравлический секторный привод (шлюзных ворот)
manœuvre à distance	дистанционное управление
manœuvre à main des ventelles	ручной приводной механизм щитов
manœuvre à main des ventelles	ручное управление щитами
manœuvre électrique d'une porte d'écluse	электрический приводной механизм шлюзных ворот
manœuvres du retournement	манёвры при подаче порожняка под погрузку
manœuvres du train de sonde	подъёмно-опускные операции с буровыми штангами
organe de manœuvre de vanne	аппарат управления затвором (IceMine)
organe du manœuvre	прибор управления
passerelle du manœuvre des vannes	служебный мостик управления затвором
piston du manœuvre	регулирующий поршень
portique du manœuvre	маневровый козловый кран
poste du manœuvre	пост управления
table du manœuvre	пульт управления
tableau du manœuvre	щит управления
tige du manœuvre	тяга серводвигателя направляющего аппарата
treuil du manœuvre	подъёмная лебёдка
vanne du manœuvre	рабочий затвор
vanne manœuvrée	управляемый затвор
vanne manœuvrée	регулируемый затвор
vanne segment en charge à manœuvre rapide	быстропадающий сегментный затвор глубинного водоспуска
vanne segment en charge à manœuvre rapide	быстродействующий сегментный затвор глубинного водоспуска
vanne wagon de fond à manœuvre rapide	быстродействующий донный колёсный затвор
vis du manœuvre	рабочий шпиндель
vis du manœuvre	приводной шпиндель
volant du manœuvre	штурвал
volant du manœuvre	маховик ручного регулирования
écluse du manœuvre	шлюзовые ворота
écrou du manœuvre monté sur butée à billes	приводная шайба на шарикоподшипниках

Get short URL