DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing injection | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle d'injection de l'eauугол впуска воды
blindage serré par injectionобделка, обжатая нагнетанием раствора
clapet d'injectionклапан для инъекций (IceMine)
coulis d'injectionраствор для инъекции
essai par injectionопытное нагнетание
forage d'injectionскважина для нагнетания
injection centraleосевая промывка (напр. скважины)
injection chimiqueхимическое закрепление грунта
injection chimiqueсиликатизация грунта
injection continueнепрерывное нагнетание
injection d'argileнагнетание глины
injection d'eauвпрыскивание воды
injection d'eau sous pressionнагнетание воды под давлением
injection du bentoniteнагнетание бентонита
injection du bentoniteбентонитовая инъекция
injection du boueискусственная кольматация
injection du ciment des jointsцементация строительных швов
injection du clavageомоноличивание (тела плотины)
injection du clavageзаделка швов
injection du collageповерхностная цементация
injection du collageплощадная цементация
injection du collageконтактная цементация
injection du consolidationуплотняющая цементация
injection du coulis de ciment et de sableнагнетание цементно-песчаного раствора
injection du liaisonконтактная цементация
injection du produits bitumineuxбитуминизация
injection du produits silicates à gels retardésсиликатизация замедленного действия
injection du protectionзащитная цементация
injection du serrageуплотняющая цементация
injection du serrageомоноличивание
injection en avant du front de tailleопережающее нагнетание лба забоя (при проходке туннеля)
injection en profondeurглубокая цементация
injection finaleконечное нагнетание
injection finaleзаключительное нагнетание
injection inverseпромывка обратным током
injection par passes descendantesнагнетание нисходящими зонами
injection par passes remontantesнагнетание восходящими зонами
injection par passes successivesцементация последовательными зонами
injection sous la parafouilleцементационная завеса под зубом плотины
injection à la périphérie de l'anneauнагнетание вокруг облицовки туннеля
injection à la périphérie de l'anneauинъекция вокруг облицовки туннеля
injection à l'intérieur du terrainнагнетание в породу
injection à l'intérieur du terrainинъекция в породу
jaugeage par injection continueизмерение расхода воды длительной инъекцией
liquide d'injectionраствор для инъекции
manchonnage du tunnel par injectionинъекция шва между туннельной обделкой и скалой
marteau à injection centraleбурильный молоток с осевой промывкой
pompe à injectionнасос для нагнетания воды в пласт
pompe à injectionпромывочный насос (при бурении)
pompe à injectionинъекционный насос (IceMine)
pompe à injectionнагнетательный насос
pompe à injectionинжекционный насос
rainures d'injection primaireжелобки для первичной инъекции (IceMine)
rideau d'injectionцементационная завеса (IceMine)
réseau d'injection d'un jointинъекционная система отверстий и труб для уплотнения шва
réseau du clapets d'injectionсистема клапанов для цементации (швов)
sondage par injection d'eauмокрое бурение
sondage par injection d'eauбурение с промывкой скважины
station d'injection de la solutionпусковой створ при измерении расхода воды методом смешения