DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing hauteurs | all forms | exact matches only
FrenchRussian
barrage du faible hauteurплотина незначительной высоты
barrage du faible hauteurнизконапорная плотина
barrage fixe de grande hauteurглухая высокая плотина
barrage fixe de grande hauteurвысокая водосливная плотина без щитов на гребне
courbe enveloppe des hauteurs de pluiesогибающая кривая количества дождевых осадков
courbe hauteur-débitкривая зависимости расхода от напора (IceMine)
croissance rapide de la hauteur du massifвыход банкета из воды
croissance rapide de la hauteur du massifбыстрое увеличение высоты банкета
différence instantanée de hauteur d'eauмгновенная разность уровней воды
frettage en hauteurармирование по высоте
hauteur barométriqueбарометрический напор
hauteur cinétiqueскоростной напор
hauteur cinétiqueкинетическая составляющая полного напора
hauteur critiqueкритическая глубина (потока)
hauteur dangereuseопасная высота
hauteur d'ascensionкапиллярное поднятие
hauteur d'ascensionвысота капиллярного поднятия
hauteur d'aspiration négativeотрицательная высота всасывания
hauteur de chute garantieгарантийный напор
hauteur d'eauуровень воды
hauteur d'eauвысота уровня воды
hauteur d'immersion de la roueвысота заглубления рабочего колеса под уровень нижнего бьефа
hauteur du battageвысота падения долота (при бурении)
hauteur du bouchureвысота затвора
hauteur du calage de la roueвысота установки рабочего колеса
hauteur du chargeполная энергия (струи)
hauteur du chargeполный напор
hauteur du chargeвысота напора
hauteur du chuteнапор
hauteur du chuteперепад
hauteur du chuteвысота напора
hauteur du chute bruteнапор брутто
hauteur du chute brute réduiteприведённый напор брутто
hauteur du chute constanteпостоянный напор
hauteur du chute constanteпостоянная высота напора
hauteur du chute du trépanвысота падения долота (при бурении)
hauteur du chute garantieгарантированный напор
hauteur du chute netteнапор нетто
hauteur du chute totaleполный напор
hauteur du chute totaleнапор брутто
hauteur du chute variéeпеременный напор
hauteur du chute variéeпеременная высота напора
hauteur du colonne d'eauвысота водяного столба
hauteur du couche de neigeвысота снежного покрова
hauteur du câbleрасстояние от центра тяжести пучка до верхнего сжатого волокна
hauteur du flambageрасчётная длина продольно сжатого элемента
hauteur du flècheстрела прогиба
hauteur du fondглубина
hauteur du la basse merуровень низкой воды
hauteur du la basse merнизкий уровень моря
hauteur du la lameвысота волны
hauteur du la lame déversanteнапор на водосливе
hauteur du la lame déversanteвысота переливающегося слоя
hauteur du la ligne énergieполный напор
hauteur du la ligne énergieвысота линии энергии
hauteur du la pleine merуровень полной воды
hauteur du la pleine merвысокий уровень моря
hauteur du la pluie annuelleгодовой слой осадков
hauteur du la pluie annuelleгодовое количество осадков
hauteur du la vagueвысота волны
hauteur du levéeвысота подъёма
hauteur du levéeвысота блока бетонирования
hauteur du liquideглубина жидкости
hauteur du marnageвысота сработки
hauteur du marnageамплитуда колебаний уровня при попусках из водохранилища
hauteur du pelle du déversoirглубина водобойного колодца
hauteur du pluieслой осадков
hauteur du pluieколичество осадков
hauteur du positionнивелирная высота
hauteur du positionвысота положения
hauteur du pressionвеличина давления
hauteur du refoulementвысота подъёма пульпы
hauteur du refoulementвысота нагнетания пульпы
hauteur du remousвысота подпора
hauteur du ressautвысота прыжка
hauteur du retenue maximaleмаксимальная глубина водохранилища
hauteur du référenceрасчётная высота
hauteur du référenceисходная высота (для расчётов)
hauteur du talusвысота откоса
hauteur due à l'énergie cinétiqueскоростной напор
hauteur due à l'énergie cinétiqueскоростная высота
hauteur d'utilisationнапор
hauteur d'utilisationвысота падения
hauteur dynamiqueскоростной напор
hauteur dynamiqueдинамический напор
hauteur d'élévationвысота подъёма
hauteur d'élévationвысота нагнетания
hauteur effectiveсоответствующая гидравлически наивыгоднейшему сечению канала
hauteur effectiveглубина наполнения канала
hauteur engendrée par la pompeвысота напора, создаваемая насосом
hauteur géométrique d'aspirationгеометрическая высота всасывания (напр. насоса)
hauteur libre sous la clé de voûteзапас над уровнем воды в туннеле
hauteur limnimétriqueуровень воды по рейке
hauteur limnimétriqueвысота уровня воды
hauteur manométriqueманометрическая высота напора
hauteur moyenneсредняя глубина живого сечения
hauteur moyenneсредняя высота
hauteur normaleнормальная глубина (потока)
hauteur potentielleрасполагаемый напор
hauteur sous clefподъём свода
hauteur sous clefстрела свода
hauteur sous clefвысота свода
hauteur statique d'aspirationстатическая высота всасывания
hauteur totaleобщий напор
hauteur totale d'un ouvrage d'accostageобщая высота причала
hauteur utile de retenueглубина сработки водохранилища
hauteur utile de retenueвысота полезной призмы водохранилища
hauteur utilisable de chuteполезный напор
hauteur utilisable de chuteиспользуемый напор
hauteurs conjuguées du ressautсопряжённые глубины в гидравлическом прыжке
hauteurs conjuguées du ressautвзаимные глубины в гидравлическом прыжке
hauteurs réciproquesсопряжённые глубины (в гидравлическом прыжке)
hauteurs réciproquesвзаимные глубины (в гидравлическом прыжке)
mesure des hauteursнаблюдения над уровнем воды
relation entre les hauteurs d'eau de deux parts du ressautзависимость между сопряжёнными глубинами прыжка
talus réglé à 2 de base pour 1 de hauteurоткос, выровненный по уклону 1:2
talus à deux de base pour une hauteurоткос с уклоном 1:2
talus à deux de base pour une hauteurоткос с двойным заложением
échelle des hauteursвертикальный масштаб
écran incliné de hauteur finieнаклонный экран ограниченной высоты
écran vertical de hauteur finieвертикальная диафрагма ограниченной высоты