DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing cote | all forms | exact matches only
FrenchRussian
apports du sable parallèlement à la côteпесчаные отложения параллельно берегу
apports du sable perpendiculairement à la côteпесчаные отложения перпендикулярно берегу
araser à la coteограничить отметкой
balisage des côtesбереговая сигнализация
chaland mouillé du côté du navireбаржа, пришвартованная к борту судна
cote d'araseотметка планировки
cote d'arasementотметка планировки
cote d'arasement de la berge du canalотметка бровки канала
cote de la retenueнормальный подпорный горизонт (IceMine)
cote de la retenue normaleнормальный подпорный горизонт (IceMine)
cote de retenueотметка подпорного уровня
cote de retenue normaleотметка нормального подпорного уровня
cote d'entrée de l'eauотметка при входе воды (в канал)
cote du départначальная отметка
cote du la crêteотметка гребня
cote du la finконечная отметка
cote du l'eauотметка уровня воды
cote du plan d'eauотметка уровня воды
cote du restitutionотметка потока в месте выхода из отсасывающей трубы или в месте впадения в реку
cote du référenceотметка для сравнения
cote du référenceисходная отметка
cote du zéro du limnimètreотметка нуля поста
cote maximum de retenueотметка максимального подпорного уровня
cote prévueпредусмотренный уровень
cote prévueпредсказанный уровень
cote supplémentaire de sécuritéфорсированный горизонт
cote supplémentaire de sécuritéуровень форсирования
cote à l'échelleуровень на водомерном посту
cotes d'encombrementгабаритные размеры
côte plateплоское побережье
côte rocheuseскальный берег
côte sableuseпесчаный берег
côté airсухой откос (дамбы)
côté airнизовая грань (плотины)
côté amontверховой откос
côté amontверховая сторона
côté avalнизовой откос
côté avalнизовая сторона
côté du canalоткос канала
côté du largeоткос сооружения со стороны моря
côté du largeморской откос
côté du l'eauнапорная грань (плотины)
côté du l'eauнапорный откос (дамбы)
côté du l'eauмокрый откос
côté fermetureсторона закрытия (у распределительного золотника)
côté ouvertureсторона открытия (у распределительного золотника)
côté tourné vers le largeоткос сооружения или берега со стороны моря
côté à pression constanteсторона постоянного давления
côté à pression variableсторона переменного давления
dessin cotéэскиз с указанием отметок
dessin cotéчертёж с указанием отметок
digue parallèle à la côteдамба, параллельная берегу
digue perpendiculaire à la côteмол, перпендикулярный берегу
défense des côtesзащита берегов
enlèvements du sable parallèlement à la côteразмыв песков параллельно берегу
enlèvements du sable perpendiculairement à la côteразмыв песков перпендикулярно берегу
feux du côteбереговые навигационные огни
jetée parallèle à la côteволнолом, параллельный берегу
jetées du côteбуны, не перекрывающие профилей равновесия пляжа
ouvrages du défense des côtesберегоукрепительные сооружения
ouvrages émergés pleins perpendiculaires à la côteперпендикулярные берегу массивные сооружения, выступающие из воды
ouvrages émergés pleins perpendiculaires à la côteбуны, перпендикулярные берегу
plaque encastrée sur trois côtésплита, жёстко заделанная по трём сторонам
rajeunissement de la côteобновление береговой линии
rajeunissement de la côteвосстановление берега
régularisation du la côteвыправление берега
talus du côté du largeоткос огран дительного сооружения со стороны открытого моря
talus du côté du portоткос оградительного сооружения со стороны гавани
vue du côtéвид сбоку
zone des brisants le long de la côteсгонно-нагонная зона
zone des brisants le long de la côteзона заплесков
zone des brisants le long de la côteприливно-отливная зона
zone des brisants le long de la côteзона берегового прибоя
érosion des côtesэрозия берегов
érosion des côtesразмыв берегов