DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing commande | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareillage du commande et de contrôleаппаратура управления и контроля
automatisme du commandeавтоматика управления
biellette du commandeрегулирующая серьга
bloc du commandeблок управления
bouton de commandeкнопка управления
bouton du commandeручка управления
bouton du commandeпусковая кнопка
bâtiment du commandeпомещение распределительного устройства
bâtiment du commandeздание распределительного устройства
cabine du commandeкабина управления
came du commande d'aiguilleкулачок управления иглой
canalisation du commande de la vanne secteurсистема водоводов управления секторным затвором
clapet avec commande hydrauliqueклапанный затвор гидравлического действия
clapet du fond à commande par huile sous pressionдонный затвор с гидроприводом
commande automatique par flotteurавтоматическое управление при помощи поплавка
commande des pompesрегулирование работы насосов
commande des pompesпривод насосов
commande du robinetпривод затвора
commande du secours à mainрезервное ручное управление
commande par huile sous pressionгидропривод
commande par huile sous pressionгидравлический привод
commande par l'amontрегулирование оросительного расхода в начале канала
commande par l'avalрегулирование оросительного расхода у потребителей
commande par vis sans finчервячный привод
commande pas à pasуправление путём последовательного выполнения операций (напр. при шлюзовании)
commande à brasручное управление
commande à moteur électriqueэлектропривод
commande à moteur électriqueуправление с приводом от электродвигателя
commutateur de commande du limiteur d'ouvertureкомандный переключатель ограничителя открытия
commutateur du commande du changement de vitesseкомандный переключатель изменения числа оборотов
commutateur du commande du verrou du cercle de vannageкомандный переключатель стопора регулирующего кольца
croisillon de commande des palesкрестовина управления лопастями рабочего колеса
câble du commandeкабель цепи управления
câble du commandeкабель оперативной цепи
dispositif du commandeприбор управления
double commandeдвойное регулирование
grandeur du commandeрегулирующая величина
grue-poutre à commande électriqueкранбалка с электрическим приводом
indicateur du position à commande électriqueиндикатор положения с электрическим приводом
interrupteur du commande de l'arrêt d'urgenceкомандный выключатель аварийной остановки
interrupteur du commande des pales de la roueкомандный выключатель рабочего колеса
interrupteur du commande du freinageкомандный выключатель торможения
levier du commandeрычаг управления
levier du commandeрукоятка управления
moteur asynchrone de commandeасинхронный двигатель управления
mécanisme du commandeприводной механизм
mécanisme du commandeмеханизм управления
mécanisme à came de commande automatique des débitsкулачковый механизм автоматического управления расходами
organes du commandeорганы управления (напр. затворами)
panneau du commandeщит управления
panneau du commandeпульт управления
panneau du commandeпанель управления
pompe à commande électriqueнасос с электрическим приводом
pompe à commande électropneumatiqueэлектропневматический насос
poste du commandeпульт управления
poste du commande des clapetsпост управления затворами
poulie du commandeприводной шкив
poulie du commandeнатяжной ролик (ленточного транспортёра)
poulie du commandeведущий шкив
pupitre du commandeпульт управления
relais commandé par électro-aimantреле с приводом от электромагнита
relais du commandeуправляющее реле
relais du commandeреле управления
relais hydraulique à commande électriqueгидравлическое реле с электрическим управлением
salle du commandeпост управления
salle du commandeпомещение пульта управления
salle du commandeпомещение распределительного устройства
salle du commandeбудка управления
salle du tableau général de commandeпомещение центрального пульта управления
servo-moteur du commande d'aiguilleсерводвигатель управления игольчатого клапана
signal du commandeсигнал управления
siphon à commande manuelleсифон с ручным управлением
soupape de commandeзолотник управления
soupape manométrique de commandeманометрический золотник управления
système du commandeсистема управления
table du commandeпульт управления
tableau du commandeпульт управления
tableau du commande centraliséeпульт централизованного управления
tableau du commande manuelleпульт ручного управления
tableau du présélection de la commande des clapetsоперационный щит селективного управления клапанами
tension du commandeрабочее напряжение
tige du commandeштанга управления
tige du commandeтяга управления
tiges du commandeсистема передаточных рычагов
tiges du commandeрычажная система управления
tour du commande des blondinsвысотный пост управления кабель-кранами
vanne coulissante avec commande automatique à flotteurавтоматический скользящий затвор, управляемый поплавком
vanne du commande du by-passрегулирующий вентиль обходной трубы
vanne secteur à commande par trémieпоплавковый секторный затвор
vanne segment avec commande à crémaillèreсегментный затвор с шестерённореечным механизмом управления
vanne à commande hydrauliqueзатвор с гидравлическим приводом
vanne à commande électriqueзатвор с электроприводом
volant du commandeштурвальное колесо
volant du commandeштурвал управления
éjecteur à eau du siphon à commande manuelleводяной эжектор сифона с ручным управлением