DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing calé | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allongement du la cale sècheудлинение сухого дока
alternateur calé sur l'axe de turbineгенератор на одном валу с турбиной
aqueducs du remplissage de la cale sècheводопроводные галереи для наполнения сухого дока
arrimage en caleукладка груза в трюме судна
avant-caleподводная часть слипа
bajoyer du l'écluse d'entrée de la caleстена шлюзной части сухого дока
bajoyer d'une cale sècheстена сухого дока
bloc du caleстапель-блок
bouchure du la cale sècheзатвор дока
bouchure du la cale sècheдоковый плавучий затвор
bouchure du la cale sècheбатопорт
cale couverteкрытый эллинг
cale du compressionсминаемая клиновая прокладка
cale du compressionдеревянная прокладка
cale du constructionэллинг
cale du constructionсудостроительный стапель
cale du halageслип
cale du lancement longitudinaleпродольный слип
cale du lancement transversaleпоперечный слип
cale du lancement à lancement latéralпоперечный слип
cale du lancement à lancement longitudinalпродольный слип
cale du radoubсухой док
cale latéraleбоковой установочный клин
cale latéraleбоковой клин
cale longitudinaleпродольный слип
cale provisoireвременный слип
cale sèche allongéeудлинённый сухой док
cale transversaleпоперечный слип
chariot de la cale de halageподъёмная тележка
chariot du cale de lancementподъёмная тележка продольного слипа
fermeture du la cale sècheзатвор дока
fermeture du la cale sècheбатопорт
grue du caleподъёмный кран на сухом доке
grue du caleподъёмный кран в крытом эллинге
grue du cale sècheэллинговый подъёмный кран
intérieur de la cale sècheкамера сухого дока
levage depuis la caleподъём груза из трюма
magasin-caleсклад под таможенным надзором за грузами
nez du caleверхняя грань подводной стенки в основании наклонной части слипа