DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing Service | all forms | exact matches only
FrenchRussian
anneau fixe d'étanchéité pour la fermeture de serviceнеподвижное уплотняющее рабочее кольцо (шарового затвора)
anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de serviceподвижное уплотняющее рабочее кольцо (шарового затвора)
avis de serviceинструкция по эксплуатации
bloc du serviceблок служебных помещений
bâtiment du serviceслужебное помещение
canal principal bas-serviceнижний магистральный канал (получающий воду самотёком)
canal principal haut-serviceверхний магистральный канал (получающий воду через насосную станцию)
caractéristique du serviceэксплуатационные характеристики
caractéristique du serviceрабочие характеристики
charge du serviceэксплуатационная нагрузка
charge du serviceдействующая приложимая нагрузка
chemin du serviceслужебный проход
chemin du serviceслужебная дорога
chute en serviceдействующий гидроузел
conditions du service très duresтяжёлые эксплуатационные условия
couloir du serviceслужебный коридор
essai en serviceиспытание в рабочем режиме (напр. трубопровода)
galerie du serviceслужебный туннель
galerie du serviceслужебная штольня
galerie du serviceподходная штольня
galerie du serviceвспомогательный штрек
immersion des blocs par pont de serviceпогружение массивов с эстакады
immersion des blocs par pont de serviceпогружение массивов с моста
installation des services auxiliairesустановка собственных нужд
installation des services auxiliairesвспомогательная установка
moment du serviceдействующий момент
mouvement du serviceрабочий ход
passe du serviceслужебный проход
passerelle du serviceслужебный мостик
pont du serviceслужебный мостик
pont du service provisoireвременная служебная эстакада
pression du serviceрабочее давление
productibilité moyenne annuelle à la mise en serviceсреднегодовая выработка в начальный период эксплуатации
puissance garantie à la mise en serviceгарантированная мощность в начальный период эксплуатации
puits du serviceвспомогательная шахта
Service Central HydrographiqueЦентральное гидрографическое управление
Service Central MétéorologiqueЦентральная метеорологическая служба
Service de la Météorologie NationalНациональная метеорологическая служба
Service de Santé de la MarineМорская санитарная служба
Service des Essais et Recherchesнаучно-исследовательский отдел
Service des Essais et Recherches sur la Sécurité dans les MinesНаучно-исследовательская служба техники безопасности в горнодобывающей промышленности
Service d'Etudes des Usines MarémotricesСлужба изучения приливных электростанций
service du chargementпогрузочные работы
service du chargementпогрузка
service du chargementнавалка
service du dépannageремонтные работы
service du dépannageремонт
service du dépannageисправление
service du manutentionслужба погрузочно-разгрузочных работ
service du pilotageлоцманская служба
service du protection contre l'incendieслужба противопожарной защиты
service du renflouementсудоподъёмная служба
service du répartitionдиспетчерское управление
service du sécuritéслужба техники безопасности
service du sécuritéотдел техники безопасности
service du transbordementперегрузочные работы
service du transbordementперегрузка
Service Hydrographique de la MarineГидрографическая морская служба
service hydrométriqueгидрометрическая служба
service hydrométrique d'annonce des cruesслужба оповещения о паводках
service techniqueтехническая служба
Service Technique des Travaux Maritimesтехническая служба по морским работам
service temporaireвременная эксплуатация
siège du service normalрабочее седло
sécurité du serviceнадёжность работы
sécurité du serviceбезопасность работы
tableau du serviceграфик работы
tension du serviceрабочее напряжение
turbine des services auxiliairesтурбина собственных нужд
usine hydraulique en serviceдействующая гидроэлектростанция
voie ferrée de serviceоткаточный рельсовый путь
voie ferrée de serviceзапасной рельсовый путь