 |
| English | Russian |
| bsam yas | Самье (храмовый комплекс, построенный царём Трисонг Дэуцепом) |
| gangs kyi yum chen rdo rje g.yu bun ma | Великая Владычица Ледника Непреодолимый Бирюзовый Туман (одна из охранительниц Дхармы, которую Падмасамбхава связал обетом) |
|
| English | Russian |
| bsam yas | Самье (храмовый комплекс, построенный царём Трисонг Дэуцепом) |
| gangs kyi yum chen rdo rje g.yu bun ma | Великая Владычица Ледника Непреодолимый Бирюзовый Туман (одна из охранительниц Дхармы, которую Падмасамбхава связал обетом) |