 |
| English | Russian |
| man da ra ba me tog | Мандарава («Коралловое Дерево», царевна Сахора, ученица Гуру Ринпоче, одна из пяти его главных супруг) |
| man-ngag | мэннгаг (упадеша, тайные устные наставления) |
| man ngag | тайные устные наставления |
| man ngag gi sde | раздел Упадеши в Дзогчене |
| man ngag sde | раздел наставлений |
| nang man ngag dmar khrid-du bshad-pa | нанмэн гагмар триду чадпа (категория учений бон) |
| rgyud lung man ngag | тантры, агамы и упадеши (учения, соответственно, Маха-йоги, Ану-йоги и Ати-йоги) |