 |
| English | Russian |
| bdag po’i ’bras bu | собственное следствие |
| bral pa’i ’bras bu | следствие-свобода |
| ’bras bu | плод |
| ’bras bu | следствие |
| ’bras bu dang po | первый духовный плод (вступление в поток) |
| ’bras bu dri ma med pa"i rgyud | «Тантра безупречного плода» |
| ’bras bu"i skabs kyi sku lnga | пять кай плода (пять аспектов совершенного просветления) |
| ’bras bu"i theg pa | Колесница плода (Палаяна) |
| ’bras bu’i theg pa | Колесница Плода (система ваджраяны, в которой плод принимают в качестве пути) |
| dge sbyor gyi ’bras bu bzhi | четыре плода духовной практики |
| gzhi lam ’bras bu | Основа, Путь и Плод |
| phyir mi ldog pa’i ’bras bu | плод-невозвращение (освобождение от сансары или состояние всеведения, присущее будде) |
| rgyu mthun gyi ’bras bu | следствие, согласующееся с причиной |
| rnam smin gyi ’bras bu | созревшее следствие |
| skyes bus byed pa’i ’bras bu | следствие, порождённое человеком |