English | Russian |
Bad sa | Матсья |
byung sa med | факт отсутствия конкретного места порождения мыслей |
dag pa’i sa | чистые ступени (8-я, 9-я и 10-я ступени пробуждения) |
gnas sa med | отсутствие местопребывания (мыслей) |
gol sa | колса (ошибка) |
’gro sa med | «некуда уходить» (понимание того, что нет особого места, в котором исчезали бы мысли) |
grol sa | состояние освобождения |
grol sa gcig po yin par ngo shes | узнавание пребывания в состоянии освобождения |
grol sa gcig pu | единое и уникальное состояние освобождения |
lha sa | Лхаса («Обитель богов», столица Тибета) |
sa bcu | десять уровней (пути становления бодхисаттвы) |
sa-bdag | садаг (класс духов земли) |
Sa bzang | мировая система-спутник («Благая Земля») |
sa gcig pa | единое состояние |
sa gter | терма земли |
sa-gter | «Клады земли» (вновь обнаруженные учения, обычно в виде свитков) |
Sa’i dngos gzhi | «Содержание ступеней» |
sa’i snying po ’khor lo bcu pa’i mdo | «Сутра десяти колёс Кшитигарбхи» |
sa skya | школа сакья |
slob dpon bo dhi sa tva | Лобпон-Бодхисаттва |