линза – phrases

Terms for subject Optics branch of physics containing линза | all forms | exact matches only

Russian	English
астигматические линзы	astigmatic lenses
асферические линзы	aspherics
аторическая линза	atoric lens (линза с аторическим покрытием Andrissimo)
двойная планка между проёмами линз	double bridge (leahengzell)
двояковогнутая линза	double concave lens (ssn)
двояковыпуклая линза	double convex lens (ssn)
Европейской федерации индустрии контактных линз	European Federation of the Contact Lens Industry (leahengsell)
единица измерения увеличительной силы линзы	diameter
заготовки очковых линз	Lens Blanks (leahengzell)
изогнутая линза	curved lens (leahengzell)
индивидуальные линзы	personalized lenses (leahengzell)
индивидуальные линзы, изготовленные на заказ линзы	customized lenses (leahengzell)
комбинация из трёх линз	triplet lens
комбинация из трёх линз	triplet
корректирующая линза	prescriptive lens (qwarty)
коррекционная линза	corrector
кратность увеличения линзы	x (Volk Super Field 0.77 x – в переводе так и остается – 0,77 х ya_sta)
линза заливающего света	Flood Lens (lew3579)
линза с акустической настройкой градиента показателя преломления	tunable acoustic gradient index of refraction lens (Pyotr)
линза с акустической настройкой градиента показателя преломления	TAG lens (Pyotr)
линза с антибликовым покрытием	A/R coated lens (anti-reflection coated lense sixthson)
линза с антибликовым покрытием	anti-reflection coated lens (sixthson)
линза с переменной оптической силой	omnifocal lens (в разных частях)
линза с просветляющим покрытием	anti-reflection lens (leahengzell)
линзы переменного окрашивания	variable-tint lenses (VAT – variable tint lenses leahengzell)
минеральные очковые линзы	fused lenses (leahengsell)
монофокальные линзы	monofocal lenses (leahengzell)
одноразовые контактные линзы	Disposable contact lens (leahengzell)
оптическая ось линзы или объектива	lens axis
оттенок контактных линз	visibility tint (kat_j)
очки с линзами	glazed frames (leahengzell)
очки с нулевыми линзами	plano glasses (leahengzell)
очковая линза	ophthalmic lens (millatce)
парфокальная линза	parfocal lens (не требует перефокусировки при изменении фокусного расстояния EKochmar)
перебрасывающая линза	transfer lens (Maximoose)
передняя собирающая линза сложного конденсора	collecting lens
планка между проёмами линз	nose bridge (leahengzell)
планка между проёмами линз в виде замочной скважины	keyhole bridge (leahengsell)
плоская корректирующая линза	flatter lens (qwarty)
полевая линза	collecting lens
поликапиллярная линза	polycapillary lens (вовка)
поликарбонатные линзы	polycarbonate lenses (asia.ru universe!)
пользователь линз с большим числом диоптрий	high Rx wearer (leahengzell)
предшественник линзы	Lens Precursor (omel-la)
прогрессивные линзы с внутренней прогрессией	internal progressive lenses (leahengzell)
прогрессивные линзы свободной формы	free-form progressives (leahengzell)
проницаемость для кислорода материала, из которого изготовлена контактная линза	Dk (расчётная величина, расчитывается из известного значения Dk/t kat_j)
противодымчатая линза	smoke lens (qwarty)
прямоугольная отражающая линза	Porro prism
distance between lens-расстояние между линзами	DBL (в очковой оправе Bedrin)
светосильная линза	high-aperture lens
системы для обработки линз по контуру	edging equipment (leahengzell)
склеральная контактная линза	haptic lens
слегка желтоватая линза	light rust lens (qwarty)
ударопрочные линзы	shatterproof lenses (leahengzell)
усиление линзы	lens amplification (LOlga)
цилиндрическая линза	cylindric lens (Koshka na okoshke)
циркулярные поляризационные линзы	circular polarized lenses (leahengzell)

Get short URL