 |
| Russian | German |
| время затемнения | Dunkelzeit (проблескового сигнала) |
| затемнение изображения напр. телевизионного по углам | Eckenabdunkelung |
| затемнение края | Randschatten (изображения) |
| затемнение обратного хода | Rücklaufverdunklung (луча) |
| затемнение обратного хода | Rücklaufverdunkelung (луча) |
| затемнение обратного хода | Rücklaufaustastung (луча) |
| затемнение обратного хода | Dunkeltastung (луча) |