| English | Russian |
| around the net | удар вокруг сетки (удар, при котором мяч не перелетает над сеткой, а минует ее сбоку. разрешен и очень зрелищен. SirReal) |
| around the net | обводящий удар (удар, при котором мяч не перелетает над сеткой, а минует ее сбоку. разрешен и очень зрелищен. SirReal) |
| around the net shot | удар вокруг сетки (удар, при котором мяч не перелетает над сеткой, а минует ее сбоку. разрешен и очень зрелищен. SirReal) |
| around the net shot | обводящий удар (удар, при котором мяч не перелетает над сеткой, а минует ее сбоку. разрешен и очень зрелищен. SirReal) |
| barrier of the playing space | ограждение площади игры |
| breadth of the line | ширина задней линии |
| championship of the ten best players | Первенство Десяти Лучших |
| colour of the line | цвет задней линии |
| down the line | по линии (в теннисе и настольном теннисе: удар по линии – удар вдоль линии поля (стола), в отличие от удара по диагонали SirReal) |
| duration of the game | продолжительность партии |
| fracture of the ball | ломка мяча |
| hand holding the racket | рука, хватающая ракету |
| hand holding the racket | рука, держащая ракету |
| inscription of the team | запись команды для жеребьёвки |
| move of the table | толкнуть стол |
| move of the table | задеть стол |
| spherical shape of the bail | окружность мяча |
| split of the ball | трещина мяча |
| stick of the ball | клейка мяча |
| strength of lighting in the playing room | сила освещения помещения |
| surface of the ball | поверхность мяча |
| team match after the Davis-Cup system | встреча команд по два человека в каждой |
