DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Speed skating containing | all forms
FrenchRussian
courir sur la carre extérieureбежать на наружном ребре конька
courir sur la carre intérieureбегать на внутреннем ребре конька
croiser la pisteменять дорожки
croiser la pisteпоменяться дорожками
départ à la ligneобщий старт
glissement sur la carreскольжение на ребре
glisser de la courbeвыскользать из ребра
glisser sur la carreскользить на ребре
levée de la jambeподнимание ног
levée de la jambeподъём ноги
poussée de la jambe droiteтолчок правой ногой
qualité de la glaceкачество льда
toucher la glaceставить ногу (par la jambe libre)
tourner la pointe du patin vers le hautделать "трубку" (с маховой ногой)
tracée de la pisteразметка конькобежной дорожки
éclairage de la pisteосвещение катка
éclairage de la pisteосвещение дорожки
éclairage de la pisteосвещение площадки