DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Tennis containing à | all forms | exact matches only
FrenchRussian
... a gagné un jeuвыиграл игру...
"... a gagné une manche"выиграл партию...
appareil à tracer des lignes à craieразметчик площадки
attirer l'adversaire au filetприманивать противника к сотке
attirer l'adversaire au filetвызывать противника к сотке
balle touchée au filetмяч коснувшийся сетки
balle à l'effet liftéeкручёный удар
balle à l'effet liftéeподнимающий удар
balle à remettre"подача не учитывается"
balle à remettreповторение розыгрыша
corde à décorerдекоративная струна
coup à l'effetкручёный удар
couper à hauteur de hancheударять на высоте пояса
court au revêtement d'asphalteасфальтовая площадка
court au revêtement de plancherдеревянная площадка
court pour la partie à deux joueursполе для одиночной игры
donner de l'effet à l'avanceприбавлять мячу вращение в направление полёта
gosse aux ballesмальчик подбирающий мячи на площадке
jouer au tennisиграть в теннис
jouer à la ligne de côtéиграть на боковую линию
joueur qui est au serviceподающий
lancement à traversпроводка
monter au filetвыбегать к сотке
monter au filetподойти к сотке
partie á deux joueursодиночная игра
raquette tombée à terreвыпущенная ракета
rotation au "lifting drive""топспин"
rotation au "lifting drive"придание мячу вращение в направлении полёта при его верхней точке
se placer au coupподходить к удару
"à deux""ровно"
"à deux de jeux"равенство игр
"à deux à nouveau""снова ровно!"