 |
| Russian | English |
| ошибка в формате | format error |
| перевести электронный документ в формат PDF | adobify (Let's adobify those documents so that everyone can read them. Victorian) |
| переводить в текстовый формат | convert to text (Ремедиос_П) |
| преобразовывать в растровый формат | rasterize |
| Расширение файлов Matroska для видео. Формат Matroska матрёшка также записывается как Matröşka. Проект, нацеленный на создание открытого, гибкого, кроссплатформенного включая аппаратные платформы формата мультимедийного контейнера и набора инструментов и библиотек для работы с данными в этом формате | mkv (Kugelblitz) |
| сохранять файл в формате более ранних версий | down-save (konstmak) |