DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing результат | all forms | exact matches only
RussianGerman
визуальное отображение результатов электронной обработки данныхEDV-Sichtgerätanzeige
вывод результатов прогонаAusgabe nach Anschluss eines Programm laufs
выдаваемый результатAusgabeergebnis (напр., на печать; счёта)
выдача на перфорацию результатовErgebnislochung
выходной результатRechenergebnis
выходной результатAuslieferungsresultat
дорожка промежуточных результатовZwischenspeicherspur (напр., на МД)
единица результата сравненияVergleichseinheit
запоминание промежуточных результатовZwischenspeicherung
запоминание промежуточных результатовZwischenspeichern
индикация результатов диагностикиdiagnostische Fehlermeldung
код признака результатаBedingungskode
количественный результатquantifiziertes Ergebnis
команда десятичной коррекции результата операции вычитанияDAS-Befehl (чисел в двоично-десятичном коде)
команда десятичной коррекции результата операции сложенияDAA-Befehl (чисел в двоично-десятичном коде)
конечный результатAuslieferungsresultat
контроль результатов дублированияCopyprüfung
лента промежуточных результатовZwischenspeicherband
ненулевой результатErgebnis ungleich Null
нормализация результатаNachnormalisierung
область результатовErgebnisfeld
обработка результатов научных исследованийwissenschaftlich-technische Datenverarbeitung
обработка результатов научных исследованийforschungsorientierte Verarbeitung
операция умножения с получением результата двойной длиныDoppelmultiplikation
отображение результатов электронной обработки данных на дисплееEDV-Sichtgerätanzeige
отобранные результатыgefilterte Ergebnisse (SKY)
оценка результатовErgebnisauswertung
память для накопления результатовErgebnisspeicher
память промежуточных результатовDatenzwischenspeicher
передача результатов измерений в цифровой формеdigitale Messwertübertragung
печатающее устройство для регистрации результатов измеренийMesswertdrucker
подготовка полученных результатовErgebnisbereitstellung
поиск не дал результатовdie Suche ergab keine Treffer (SKY)
предварительная обработка результатов измеренийMeßwertverdichtung
проверка результатов вычисленийKontrolle der Rechnung
проверка результатов дублированияCopyprüfung
проверка результатов копированияCopyprüfung
программа полученная в результате ассемблированияassembliertes Programm
промежуточные результатыZwischendaten
промежуточные результатыArbeitsinformationen
регистр признака результатаFlagregister
регистр признака результатаBedingungskoderegister
регистр промежуточного результатаZwischenspeicherregister
регистр результата накапливающего сумматораAkkumulatorregister
регистрация результатовErgebnisregistrierung
редактирование полученных результатовErgebnisbereitstellung
результат испытания или случайного событияwahrscheinliches Ergebnis eines Versuches
результат обработкиBearbeitungsergebnis
результат обработкиVerarbeitungsergebnis
результат обработкиAuswerteergebnis
результат печатиDruckergebnis
результат с округлениемabgerundetes Ergebnis
результат счетаBearbeitungsergebnis
результаты дискретизацииSampling-Information
результаты контрольных измеренийVermessungsdaten
результаты обработкиVerarbeitungsinformation
результаты обработкиAuswertungsdaten
результаты отладкиTestdaten
результаты развёрткиSampling-Information
результаты разработкиaus einem Grundentwurf abgeleitete Resultate
результаты разработкиEntwurfsabkömmlinge
результаты расчётаBerechnungsdaten
результаты сканированияScan-Ergebnisse (SKY)
результаты сравненияVergleichsangaben
результаты тестаTestdaten
сжатие результатов измеренийMesswertreduzierung
сжатие результатов измеренийMesswertreduktion
список результатовTrefferliste (Александр Рыжов)
тождественный результатidentisches Ergebnis
точный результатgenaues Ergebnis
умножение с результатом двойной длиныerweiterte Multiplikation
уплотнение результатов измеренийMesswertreduktion
условие отрицательного результата операцииNegativbedingung
условие положительного результатаPositiv-Bedingung (операции)
устройство для регистрации результатов измеренийMesswertaufnehmer
флаг нуля результатаNullflag (операции)
флаг отрицательного результатаN-Flag (операции)
флажок нулевого результатаZeroflag
хранение промежуточных результатовZwischenspeicherung
хранить промежуточные результатыzwischenspeichern
экспериментальный результатVersuchsergebnis