 |
| Russian | English |
| вертикальное расщепление экрана | vertical screen partitioning |
| вертикальное расщепление экрана | vertical screen split |
| горизонтальное расщепление экрана | horizontal screen partitioning |
| горизонтальное расщепление экрана | horizontal screen split |
| многостанционный доступ с резервирование за счёт расщепления каналов | split-channel reservation multiple access |
| расщепление клеток | cell splitting |
| расщепление узлов | node splitting |
| расщепление экрана | screen split |
| условие расщепления мощностей | split-brain condition (условие, при котором отдельный узел или группа узлов становится изолированным от других узлов в кластере genagon) |