Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing рабочий | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированное рабочее АРМ проектировщикаEntwurfsarbeitsplatz
автоматизированное рабочее местоArbeitsplatzstation (Den Leon)
автоматизированное рабочее местоelektronische Arbeitsstelle
автоматизированное рабочее местоelektronischer Arbeitsplatz
автоматизированное рабочее место АРМ делопроизводителяBüroeditierplatz (или секретаря)
автоматизированное рабочее место конструктораCAD-Arbeitsstation (или проектировщика)
автоматизированное рабочее место конструктораEntwurfsarbeitsplatz
автоматизированное рабочее место проектировщикаEntwurfsarbeitsplatz
адрес рабочей ячейкиmehrfach belegte Adresse
активный рабочий столaktives Desktop
видеоконференция рабочих станцийArbeitsplatz-Bildkonferenz
загруженный в рабочую областьim Arbeitsbereich geladen
контроль работоспособности при предельных изменениях рабочих параметровTest bei Randwerten der Betriebsspannung
начало рабочей зоны магнитной лентыBandladepunkt
оборудование обработки данных, ориентированное на размещение в составе рабочего местаarbeitsplatzorientierte Datenverarbeitungsausrüstung
ориентация рабочего листаArbeitsblatt-Orientierung
ориентированный на рабочее местоarbeitsplatzorientiert
оснащение рабочего местаArbeitsplatzgestaltung
переключение рабочих листовDurchschaltung der Arbeitsblätter
периодический вывод содержимого рабочей области памятиprogrammierter periodischer Speicherauszug
рабочая не системная дискетаDatendiskette
рабочая зонаPlatz (напр., оператора)
рабочая зонаNotizenbereich
рабочая зонаArbeitsplatz (оператора)
рабочая зона исполнительного органаStellbereich
рабочая зона поста управленияSteuerraum
рабочая индикацияBettiebsanzeige
рабочая областьArbeitsfeld
рабочая областьNotizenbereich
рабочая областьArbeitsbereich (памяти, Speicher)
рабочая областьArbeitsraum (Arbeitsbereich im Speicher)
рабочая областьNotizbereich (памяти)
рабочая областьVerarbeitungsbereich (памяти)
рабочая область памятиArbeitsspeicher (ВМ)
рабочая папкаArbeitsordner (SKY)
рабочая поверхностьSitzfläche
рабочая поверхностьServofläche
рабочая поверхностьSchichtseite (магнитного носителя данных)
рабочая поверхность носителяAufzeichnungsplattenseite
рабочая поверхность носителя данныхSpeicherfläche
рабочая программаAusführungsroutine
рабочая сессияArbeitssitzung
рабочая сигнализацияBetriebsablaufmeldung
рабочая скоростьOperationsgeschwindigkeit
рабочая станцияTeilnehmerstation (компьютерной сети)
рабочая станцияArbeitsplatzstation (Den Leon)
рабочая страницаArbeitsseite
рабочее времяBetriebszeit (Gegensatz von "down time")
рабочее времяBetriebsdauer
рабочее время машиныBetriebszeit
рабочее местоArbeitsplatz (пользователя, Benutzerstation)
рабочее место администратораVerwaltungs-Datenendstelle
автоматизированное рабочее место конструктораKonstruktionsarbeitsplatz
рабочее место обслуживающего оператораBedienungsplatz
рабочее место обслуживающего персоналаBedienungsplatz
рабочее окноArbeitsfenster (ВВладимир)
рабочее поле конечной программыZielfeld
рабочее состояниеLaufzustand
рабочее состояниеLaufstatus
рабочие характеристикиLeistungskennwerte
рабочие характеристикиLeistungscharakteristik
рабочий байтeffektives Byte
рабочий битNutzbit
рабочий бланкArbeitsblatt (для записи программы)
рабочий дампSpeicherauszug während der Ausführung
рабочий дискArbeitsplatte (Plattenspeicher)
рабочий журналArbeitsheft
рабочий каталогZielordner
рабочий комплектArbeitssatz
рабочий листArbeitsblatt
рабочий листTabellenblatt (Andrey Truhachev)
рабочий носительArbeitsträger (данных)
рабочий прогонArbeitslauf
рабочий прогонproduktiver Lauf
рабочий протоколArbeitsprotokoll
рабочий регистрRechenregister
рабочий регистрOperationsregister
рабочий режимArbeitsweise
рабочий режимBetriebsweise
рабочий режимBetriebsart
рабочий режимOperationsmodus
рабочий списокHotliste (напр., адресов)
рабочий столHomebildschirm (Andrey Truhachev)
рабочий столStartbildschirm (Andrey Truhachev)
рабочий столBenutzeroberfläche (Svetlana17)
рабочий столHauptbildschirm (Andrey Truhachev)
рабочий столArbeitsoberfläche (art_fortius)
рабочий столDesktop (Svetlana17)
рабочий столSchreibtisch (метафорическое представление на экране)
рабочий столSchreibtischoberfläche (метафорическое представление на экране)
рабочий столBenutzeroberfläche (метафорическое представление на экране)
рабочий столDesktop (метафорическое представление на экране)
"рабочий стол"arbeitsoberflache (dganzha)
рабочий файлÄnderungsdatei
рабочий файлNotizdatei
рабочий файлFortschreibungsdatei
рабочий файл на картахÄnderungskartei
рабочий циклNutzzyklus
рабочий циклOperationszyklus
рабочий циклOperationsschleife
рабочий циклTaktzyklus
рабочий цикл выводаAusgangstastverhältnis
рабочий цикл реализуемый схемным способомfest verdrahteter Ablauf
разделение рабочего листаArbeitsblatt-Aufteilung
сохранить на рабочем столе на монитореauf dem Desktop speichern (Svetlana17)
счётчик рабочего времениBetriebszeitzähler
технические требования к рабочей мощностиBetriebs-Stromversorgungsanforderungen
указатель группы рабочих регистровRegisterzeiger (процессора)
указатель группы рабочих регистровRegisterpointer (процессора)
указатель рабочей областиArbeitsbereichszeiger
устройство в составе рабочего местаGerät in Arbeitsplatzausführung
устройство в составе рабочего местаTischgerät
форматирование рабочего листаArbeitsblatt-Formatierung
ЭВМ в составе рабочего местаArbeitsplatzrechner (пользователя, ständig verfügbarer Mikrorechner am Arbeitsplatz)
эффективное рабочее времяLeistungszeit

Get short URL