DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing работа | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматизация конторских работautomation de bureau
автономная работаrégime off-line
аппаратные средства моделирования работы микропроцессораsimulateur de microprocesseur
асинхронная работаrégime asynchrone
асинхронная работаfonctionnement asynchrone
безошибочная работаfonctionnement sans erreurs
безошибочная работаfonctionnement correct
бесшумная работаservice silencieux
бит параллельной работыbit d'opération parallèle
время подготовки машины к работеtemps de préparation de machine
время работыtemps écoulé
вспомогательная микросхема для обеспечения работы центрального процессораcircuit complémentaire de processeur
выполнение работ с низким приоритетомtraitement décalé
дуплексный режим работыrégime duplex
запрос прекращения работыdemande d'annulation
запрос прекращения работыrequête d'annulation
инверсный режим работыmode inverti
инструкция работы co стекомinstruction de pile
информационная панель (Технология, которая обеспечивает доступ сотрудника к его личной информации и информации, необходимой ему в работе в частности, к рабочим документам, электронной почте, планам и задачам, данным на внешних сетевых узлах и внутренней корпоративной информации.kiosque numérique (@NGEL)
команда работы с регистромinstruction de registre
команда работы со стекомinstruction de mémoire-cave
команда управления работой аккумулятораinstruction d’accumulateur
конвейерная работаexécution pipeline
контроль работы системы управления доступомsurveillance d'accès (ROGER YOUNG)
контроль работы системы управления доступомaudit d'accès (ROGER YOUNG)
многозадачная работаopération multitâche
многозадачная работаmode de fonctionnement multitâche
многокадровая работаopération multitrame
многооконная работаfenêtrage multiple
многооконная работаmultifenêtrage
мультиплексная работаtravail multiplex
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работыrecherche et développement
начало работыenclenchement
начало работыconnexion
неавтономная работаexploitation en ligne
неправильная работаpanne
неправильная работаfonctionnement troublé
неправильная работаfonction défectueuse
непрерывная работаopération continuelle
непрерывный режим работыmode de régime continu
непрерывный режим работыmode continu
облегчённый режим работыréduction de charge
описание работыdescription de fonctionnement
организация полиэкранной работыfenêtrage multiple
организация полиэкранной работыmultifenêtrage
отдавание работы на сторонуsous-traitance
отдавание работы на сторонуexternalisation
параллельная работаtravail parallèle
последовательная работаrégime sériel
последовательная работаrégime séquentiel
последовательный поток работdéroulement sériel du travail
последовательный режим работыrégime sériel
последовательный режим работыrégime séquentiel
пошаговая работаrégime à pas
пошаговая работаrégime pas à pas
правильная работаfonctionnement sans erreurs
правильная работаfonctionnement correct
прерывание из-за конца работы устройстваinterruption de fin de dispositif
работа без надзора оператораopération sans surveillance d'opérateur
работа в пошаговом режимеopération pas à pas
работа в режиме диалогаrégime de dialogue
работа в режиме мультиобработкиrégime à mode multiple
работа в режиме "онлайн"travail en ligne
работа в режиме "онлайн"exploitation en ligne
работа в режиме "он-лайн"régime on-line
работа в режиме "оф-лайн"régime off-line
работа в режиме ПДПopération D. M. A.
работа в режиме разделения времениrégime à découpage de temps
работа в режиме разделения времениrégime à abonnés
работа в управляемом режимеrégime on-line
работа вручнуюopération manuelle
работа вручнуюrégime manuel
работа вычислительной машиныmarche de calculateur
работа, ограничиваемая шириной полосыfonctionnement limité par largeur de bande
работа по анализуtravail analytique (ROGER YOUNG)
работа при соединении передатчика и приёмника шлейфомfonctionnement dos à dos (ROGER YOUNG)
работа с разделением времениoperation en temps partagé
работа с текстомtraitement de texte (z484z)
работа со строкамиopération de chaîne (данных)
режим параллельной работыmode concurrent
режим работыcondition de travail
режим работы в реальном времениmode en temps réel
режим работы вычислительного центра, при котором пользователь имеет доступ к ЭВМrégime ouvert
режим работы с упакованными даннымиmode groupé
режим работы с упакованными даннымиmode condensé
режим работы системыcomportement de système
режим работы, управляемый прерываниямиrégime à commande par interruptions
сеанс работы на терминалеsession à terminal
серийно-параллельная работаopération série-parallèle
синхронная работаopération synchrone
синхронная работаopération à durée définie
совместная работаtravail commun
совместная работаcollecticiel (=groupware (англ.) eugeene1979)
среднее время безотказной работыtemps moyen entre défaillances
среднее время безотказной работыmoyen temps de bon fonctionnement
среднее время безотказной работыmoyenne des temps de bon fonctionnement
тестовый режим работыopération de test
управление работойcommande d’opération