Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Computers containing отказ | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный отказHavarie
аварийный отказBruch
аварийный отказAbsturz
аппаратурный отказHardwarefehler
аппаратурный отказFehler der Gerätetechnik
в случае отказаim Nein-Fall
время наработки на отказAusfallabstand
время работы до первого отказаZeit bis zur Störung
длительность отказаStillstandzeit
длительность отказаTotzeit
длительность отказаStörungszeit
износовый отказAlterungsausfall
износовый отказErschöpfungsausfall
износовый отказErmüdungsausfall
катастрофический отказAbsturz (системы)
наведённый отказSekundärfehler
наведённый отказinduzierter Fehler
нечувствительная к отказам вычислительная системаfehlertolerantes Rechnersystem
нечувствительность к отказамFehlertoleranz
нечувствительность к отказамFehlerzulässigkeit
нечувствительность системы к отказамFehlertoleranz
обнаруженный отказaufgefundener Fehler
останов из-за отказаZurückweisungshalt
отказ аппаратурыgeräteinterner Fehler
отказ аппаратурыHardware-Ausfall
отказ аппаратурыGerätetechnikausfall
отказ аппаратурыGerätefehler
отказ в обслуживанииDenial-of-Service-Angriff (при перегрузке сервера большим количеством запросов)
отказ ВМRechnerausfall
отказ за счёт износаErschöpfungsausfall
отказ за счёт износаAlterungsausfall
отказ за счёт износаErmüdungsausfall
отказ из-за неправильного обращенияAusfall wegen des unsachgemäßen Einsatzes
отказ машиныAnlagenausfall
отказ оборудованияgeräteinterner Fehler
отказ оборудованияFehler der Gerätetechnik
отказ питанияStromversorgungsausfall
отказ питанияNetzausfall
отказ по питаниюNetzwischer
отказ резервной системыRedundanzausfall
отказ схемыSchaltungsausfall
отказ устройстваEinrichtungsausfall
подверженность отказамFehleranfälligkeit
прерывание при отказе питанияStromausfallinterrupt
программно-зависимый отказprogrammabhängiger Fehler (встречается только при определённом сочетании программ, von Programmschrittfolge abhängiger Fehler)
решение об отказеRückweisungsentscheidung
с постепенным отказомmit schrittweisem Ausfall
сетевая атака типа "отказ в обслуживании"Denial-of-Service-Angriff
сигнал отказаAusfallsignal
система с постепенным отказомausfallweiches System
система с постепенным отказомfehlertolerantes System
системный отказSystemstörung
системный отказSystemfehler
системный отказSystemausfall
сообщение об отказеStörmeldung
состояние отказаAusfallzustand
устойчивый отказharter Ausfall
функция отказаAusfallfunktion
цена отказаAusfallkosten
частота отказаAusfallhäufigkeit
частота отказаFehlerrate
частота отказаAusfallrate

Get short URL